????

????iPad已于今年4月正式上市，但其明顯缺少一些功能，文檔打印就是其中之一。而5個(gè)月過(guò)去了，那些早早入手iPad的用戶，還在苦苦等待蘋(píng)果（Apple）開(kāi)發(fā)這項(xiàng)基本功能。

????本周三，蘋(píng)果發(fā)了一則新聞稿，稱已發(fā)布一款測(cè)試版AirPrint軟件。這是蘋(píng)果為iOS設(shè)備推出的無(wú)線打印解決方案，但這其實(shí)對(duì)用戶幫助不大。因?yàn)橹挥凶?cè)開(kāi)發(fā)者才可使用該軟件，而且該軟件僅能支持惠普（Hewlett-Packard）的ePrint打印機(jī)及與PC機(jī)及Mac機(jī)共享的打印機(jī)。

????蘋(píng)果稱iOS 4.2系統(tǒng)將包含完整版的AirPrint軟件，該系統(tǒng)將于11月上市。

????與此同時(shí)，蘋(píng)果的應(yīng)用程序商店App Store上已經(jīng)出現(xiàn)了幾十種第三方打印軟件。我們?cè)谑褂靡豢蠲蠵rintBureau的軟件，該軟件的表現(xiàn)不是太穩(wěn)定。

????譯者：項(xiàng)航