寶馬伊賽塔：1955—1962年

????寶馬伊賽塔（BMW Isetta）基于意大利式設(shè)計(jì)，通體只有一個(gè)車門(mén)，它也是有史以來(lái)單車門(mén)車型中銷量最大的。據(jù)維基百科的描述，整個(gè)車的前端部分，包括方向盤(pán)和中控臺(tái)都可以向外掀起，可容納一名駕駛員和一名乘客進(jìn)出。不過(guò)如果車子不幸追尾，他們就得從轎車的敞篷部分爬出去。寶馬從1959年開(kāi)始生產(chǎn)主流轎車，伊賽塔也于三年后淡出歷史舞臺(tái)。這款轎車共生產(chǎn)了161,728輛。

????譯者：樸成奎

BMW Isetta: 1955-1962

????Based on an Italian design, the BMW Isetta was the largest selling car to ever sport just a single door. As described by Wikipedia, the entire front of the car, including the steering wheel and instrument panel, was hinged to swing outward to provide access for the driver and a passenger. In the event of an accident, they were to climb through the canvas sunroof. BMW started building conventional cars in 1959, and the Isetta was consigned to history three years later after 161,728 had been built.