Thumb

????私人的眾包網(wǎng)站。比方說(shuō)，如果你不知道穿哪件衣服來(lái)配你的新褲子，你可以拍一張照片，把它上傳到Thumb上，然后讓廣大網(wǎng)友來(lái)替你做決定。許多簡(jiǎn)單的問(wèn)題一般不出幾分鐘就會(huì)吸引幾百個(gè)非?；钴S的網(wǎng)友為你投贊成票或反對(duì)票，他們甚至還會(huì)寫(xiě)下自己的點(diǎn)評(píng)。由于這個(gè)平臺(tái)既滿足了人們的虛榮心，又滿足了人們偷窺他人隱私的渴望，因此吸引了眾多用戶的認(rèn)真參與（據(jù)報(bào)道，用戶平均個(gè)花4小時(shí)在該網(wǎng)站上，在所有知名社交網(wǎng)站中，僅次于Facebook。）預(yù)計(jì)該網(wǎng)站在2013年將獲得增長(zhǎng)。

Thumb

????Personal crowdsourcing. Say you have no idea what shirt to match with your new jeans. Snap a photo, upload to Thumb and crowdsource the decision. Simple questions typically generate hundreds of thumbs up or thumbs down, plus comments, from the network's very active user base, sometimes within minutes. Appealing to the twin social impulses of vanity and voyeurism, Thumb generates serious engagement among users (reported to be around four hours a month, second only to Facebook among established networks) and seems poised for growth in 2013.