????琦琦?沃爾夫基爾

?????職銜：《光暈》游戲執(zhí)行制作人

?????公司：微軟343行業(yè)

????琦琦?沃爾夫基爾是微軟公司旗下343行業(yè)游戲工作室（343 Industries/Microsoft）的執(zhí)行制作人，這家工作室負責開發(fā)《光暈》系列游戲。除了開發(fā)《光暈4》和即將上市的《光暈5》之外，沃爾夫基爾還負責跨媒體特許經營業(yè)務。這項業(yè)務目前已經橫跨小說、漫畫、網絡劇，以及史蒂芬?斯皮爾伯格制作的真人動作電視劇等領域。剛加入游戲行業(yè)時，沃爾夫基爾主要從事視頻和動畫設計。她曾擔任微軟工作室的藝術總監(jiān)，與游戲開發(fā)商一起合作開發(fā)了《極限競速》（Forza Motorsport）、《世界街頭賽車》（Project Gotham Racing）、《戰(zhàn)爭機器》（Gears of War）和《質量效應》（Mass Effect）等熱門游戲。

????Kiki Wolfkill

????? Title: Executive Producer of Halo

????? Company: 343 Industries/Microsoft

????Kiki Wolfkill is an executive producer at Microsoft's 343 Industries game studio, which is responsible for theHalo entertainment franchise. In addition to developing Halo 4 and the upcoming Halo 5, Wolfkill has been responsible for the transmedia franchise that has spanned novels, comics, a web series, and an upcoming live-action series produced by Steven Spielberg. Wolfkill began her career as a motion graphics and cinematics artist. She previously served as director of art at Microsoft Studios, working with game developers on franchises like Forza Motorsport, Project Gotham Racing, Gears of War, and Mass Effect.