????11.大型皮卡：福特F-150

????就像不死神獸哥斯拉一樣，福特的F-150皮卡壟斷皮卡市場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)幾十年，汽車(chē)史上沒(méi)有任何一款其它車(chē)型能做到這一點(diǎn)，甚至連世界第一款量產(chǎn)車(chē)福特Model T也不行。當(dāng)然，與亨利?福特的Model T不同的是，如今福特公司每隔幾年就會(huì)對(duì)F-150進(jìn)行一次換代。2015款的F-150迎來(lái)了很多變化：首先是要把車(chē)體換成鋁合金車(chē)身。不過(guò)與電影里蹂躪美國(guó)城市的那只大蜥蜴不同，F(xiàn)-150至少在未來(lái)一些年里仍然將是美國(guó)最受歡迎的車(chē)型之一。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????譯者：樸成奎

????11. Large truck: Ford F-150 Truck

????Like Godzilla (in its many incarnations), Ford’s F-150 dominates the sales charts like no other model in history, including the Model T. And unlike Henry’s flivver, today’s Ford Motor makes sure to update the truck every few years. The changes coming for 2015 are big: The automaker is swapping out the steel cab and box for aluminum ones. Ford won’t find it easy to sell down its old 2014 trucks and ramp up production of the new ones, but unless a giant lizard tramples Dearborn, the F-150 will remain America’s most popular vehicle, car or truck, for some time to come.