????她，南卡羅來(lái)納州第一夫人，血液里流淌著經(jīng)商的因子，如果沒有遇見親愛的州長(zhǎng)先生，那么她可能已經(jīng)是投行界一位重量級(jí)人物。

????作者：William D. Cohan

????在成為悲傷的南卡羅來(lái)納州第一夫人之前，珍妮?蘇利文?桑福德（Jenny Sullivan Sanford）早就是拉扎德公司（Lazard Freres）一位備受敬重的投資銀行家。事實(shí)上，如果她沒有放棄自己的事業(yè)，去幫助丈夫開拓政治疆土，也就是她那個(gè)南卡羅來(lái)納州風(fēng)流州長(zhǎng)丈夫馬克?桑福德（Mark Sanford），那么她可能已經(jīng)是個(gè)舉足輕重的交易商了。

????曾在上世界80年代中期中期與蘇利文在拉扎德公司共事的杰弗里?利茲（Jeffrey Leeds），現(xiàn)在開了一家以自己名字命名的私募股權(quán)公司，她回憶說(shuō)：“珍妮聰明要強(qiáng)，一點(diǎn)都不古板，很通情理，但是她給人一種感覺，就是她的目標(biāo)和堅(jiān)定的價(jià)值觀在那個(gè)年代的紐約并不是人人都能接受的。她的能力最驚人之處就是，她工作非常賣力，即便其努力程度沒有超過(guò)其他同事，也可以說(shuō)和其他同事一樣拼命，忍受非人般的超長(zhǎng)工作時(shí)間，可她從來(lái)不會(huì)衣冠不整，或者邋里邋遢?！?/p>

????她在拉扎德公司小額債券部工作一段時(shí)間后，又長(zhǎng)時(shí)間地為公司合伙人路易斯?里納爾迪尼（Luis Rinaldini）工作——后來(lái)里納爾迪尼離開了拉扎德公司，創(chuàng)建了一家小型咨詢和投資公司Groton Partners。大概是在拉扎德工作的最后兩年，她為后來(lái)成為負(fù)責(zé)拉扎德媒體和電信工作的合伙人史蒂夫?拉特納（Steve Rattner）工作過(guò)。

????拉特納現(xiàn)為美國(guó)財(cái)政部汽車業(yè)特別工作組負(fù)責(zé)人，蘇利文曾幫助拉特納募集了首筆3億美元收購(gòu)基金中的1.75億美元，投入了普羅維登斯媒體合伙人公司（Providence Media Partners），這是一家專門從事媒體和電信行業(yè)投資的公司。這次首筆基金募集的巨大成功開創(chuàng)了普羅維登斯公司創(chuàng)始人喬納森?尼爾森（Jonathan Nelson）的職業(yè)生涯，使他平步青云，成為媒體和電信界著名的私募投資者之一。

????我們給拉特納發(fā)了郵件，請(qǐng)他評(píng)論和蘇利文一塊工作的經(jīng)歷，但并未得到回復(fù)。拉特納同普羅維登斯公司達(dá)成了一項(xiàng)不同尋常同時(shí)也利潤(rùn)豐厚的費(fèi)用安排協(xié)議，不僅給拉扎德公司帶來(lái)了一筆安置費(fèi)用，而且也獲得普羅維登斯公司第一筆基金的盈利提成。這給拉扎德公司帶來(lái)了一大筆利潤(rùn)，大約3300萬(wàn)美元；而對(duì)拉特納來(lái)說(shuō)，他則和拉扎德元老人物米歇爾?大衛(wèi)-威爾（Michel David-Weill）達(dá)成協(xié)議，得到了公司這筆收入的8.25%，約為272萬(wàn)美元。

????桑福德夫人（婚前姓蘇利文）在加入拉扎德公司前就熟知大企業(yè)運(yùn)作流程。表面上看，珍妮?蘇利文并不是個(gè)典型的拉扎德雇員。她在伊利諾伊州溫內(nèi)特卡鎮(zhèn)長(zhǎng)大，是家中五個(gè)孩子中的一個(gè)；在伊利諾伊州萊克福里斯特市伍德蘭茲圣心學(xué)院（Woodlands Academy of the Sacred Heart）上學(xué)，這是一所私人天主教女校。后來(lái)上了喬治城大學(xué)，畢業(yè)后在眾議院籌款委員會(huì)（House Ways and Means Committee）短暫工作了一段時(shí)間，那時(shí)委員會(huì)由有權(quán)有勢(shì)的國(guó)會(huì)議員丹?羅斯滕科斯基（Dan Rostenkowski）負(fù)責(zé)。

????天生就是做拉扎德的料

????是什么使得蘇利文天生就是做拉扎德公司的那塊料？應(yīng)該從她的家庭說(shuō)起。蘇利文的父親叫約翰?W?蘇利文（John W. Sullivan），1979年曾是SKIL世紀(jì)公司（Skil Coporation）的總裁，同年SKIL世紀(jì)公司以5800萬(wàn)美元出售給了愛默生（Emerson）。蘇利文的家庭，就如拉扎德公司的背景一樣，其財(cái)富積累可以追溯到一位從法國(guó)來(lái)到新奧爾良的定居者。

????在1900年代早期，發(fā)明家埃德蒙德?米歇爾（Edmond Michel）移民到了新奧爾良。正如人們熟知的，1921年的一天，米歇爾看到農(nóng)場(chǎng)工人在收割甘蔗時(shí)用大彎刀砍斷甘蔗粗壯的莖，非常辛苦，他就想一定有一種更好的方法。于是他就制作出了第一把電手鋸的原型，也就是將大彎刀的刀片固定在一個(gè)大型電動(dòng)機(jī)上。

????新奧爾良的一家報(bào)社寫了一則小文章，介紹了米歇爾和他的電手鋸，引起了一位明尼蘇達(dá)州地產(chǎn)開發(fā)商的注意，他名叫約瑟夫?W?蘇利文（Joseph W. Sullivan），也就是珍妮?蘇利文?桑福德的曾祖父。

????兩人決定一起開辦企業(yè)，他們搬到了芝加哥，開始起草藍(lán)圖，設(shè)計(jì)出一個(gè)更加高效、更有銷路的電動(dòng)手鋸。1924年10月21日，他們得到了專利授權(quán)，也就是米歇爾電動(dòng)手鋸，一舉成功。

????幾年后，米歇爾不想干了，于是蘇利文家族就完全控制了企業(yè)。約瑟夫?蘇利文將企業(yè)的名字改成了Skilsaw公司，名字的來(lái)源是因?yàn)槠拮拥囊痪湓?。一天妻子脫口說(shuō)出：“不管誰(shuí)干這個(gè)（操作早期手鋸）必須得懂很多技術(shù)（公司名中的skil就來(lái)源于英文單詞skill，技術(shù)一詞——譯注），需要很多技術(shù)才能完成?！?/p>

????他的兒子博爾頓?蘇利文（Bolton Sullivan），也就是珍妮的祖父，也幫助創(chuàng)立了公司。

????珍妮的外祖父則是大型律師事務(wù)所Winston & Strawn的創(chuàng)始人之一，總部設(shè)在芝加哥。整個(gè)家族被看作是芝加哥上層社會(huì)的一份子。

????賣掉SKIL世紀(jì)公司之后，珍妮的父親約翰成了費(fèi)城一家控股公司費(fèi)城和雷丁鐵路公司（Reading Company）的董事長(zhǎng)。他同時(shí)也是佛羅里達(dá)州霍比桑德市Loblolly Pines房地產(chǎn)開發(fā)公司的總裁，這家公司負(fù)責(zé)霍比桑德市內(nèi)一個(gè)封閉式高檔的大型住宅區(qū)房地產(chǎn)開發(fā)。自1991年，他和妻子蘇珊（Susan）就在開發(fā)區(qū)內(nèi)擁有一套房子，價(jià)值達(dá)234萬(wàn)美元。南卡州長(zhǎng)和桑福德夫人以及他們的四個(gè)兒子上周末就在這里度過(guò)。

????當(dāng)珍妮遇到馬克

????1989年11月，蘇利文還在拉扎德工作，她和馬歇爾?桑福德（Marshall，也就是馬克）結(jié)婚了。馬克當(dāng)時(shí)在弗吉尼亞大學(xué)的達(dá)頓商學(xué)院研究生院學(xué)習(xí)，為高盛投資公司（Goldman Sachs）短期工作了兩個(gè)月。畢業(yè)后，桑福德在紐約的Chemical Realty公司當(dāng)金融分析師。

????他倆其實(shí)是因?yàn)樯８５伦屘K利文搭了個(gè)順風(fēng)車認(rèn)識(shí)的，桑福德送她到漢普頓參加聚會(huì)。他們?cè)诜鹆_里達(dá)州的朱庇特島結(jié)婚了，由喬治城的市長(zhǎng)——也是一位天主教牧師主持婚禮。一年后，蘇利文離開了拉扎德公司，和新婚丈夫一起搬到了南卡羅來(lái)納州。她曾多次成功管理丈夫的政治競(jìng)選活動(dòng)，包括他第一次競(jìng)選南卡州州長(zhǎng)。

????桑福德夫人以前在拉扎德的同事都一致同意，她當(dāng)時(shí)在企業(yè)并購(gòu)這條路上正走向頂峰。很多人認(rèn)為，她可以輕易就像艾倫公司（Allen & Co.）的南希?佩雷茨曼（Nancy Peretsman）一樣，擁有類似的職業(yè)生涯，或者甚至像拉特納那樣輝煌。

????關(guān)于她的現(xiàn)狀，一位拉扎德公司資深員工評(píng)價(jià)“很令人遺憾”，但是也說(shuō)桑福德夫人是個(gè)“很棒的女性”，還補(bǔ)充“如果有人能優(yōu)雅地解決這個(gè)問題，那么就是她了?！?/p>