????作者：Stanley Bing

????近日，小弗蘭克?迪帕斯卡里（Frank DiPascali,Jr）對(duì)其10項(xiàng)欺詐罪和其他罪行的指控表示服罪。你肯定記得弗蘭克吧。他是麥道夫（Madoff）一伙兒的首席財(cái)務(wù)官。他沒(méi)有上過(guò)大學(xué)，剛?cè)胄械臅r(shí)候很可能還規(guī)規(guī)矩矩。大概在1980年，或許還要晚一些，他開(kāi)始了解整個(gè)業(yè)務(wù)的真實(shí)面孔，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)麥道夫沒(méi)有進(jìn)行過(guò)任何股票交易。隨著時(shí)間的推移，他跟伯尼（Bernie，伯納德?麥道夫的昵稱——譯注）及其他同伙緊密合作，愚弄并詐騙許多無(wú)辜的人，現(xiàn)在這伙人中好多還逍遙法外。

????如果你是那種覺(jué)得橡膠拐杖很好玩兒的人，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)他們?cè)O(shè)計(jì)出來(lái)的有些策略非常搞笑。譬如，有這么一回，訪客看到一場(chǎng)交易正在進(jìn)行，交易的一方是為了旁觀者的利益，而另一方看起來(lái)是在歐洲或遠(yuǎn)東，但實(shí)際上那哥們就在大廳那頭的房間里，這場(chǎng)虛假交易是專門(mén)為了蒙騙旁觀者。如果這些天才們花上同樣的精力來(lái)好好搞搞業(yè)務(wù)，而不是去經(jīng)營(yíng)什么龐氏騙局，他們可能賺了些干凈錢(qián)。當(dāng)然也有可能賺不到。市場(chǎng)很難預(yù)測(cè)，這一點(diǎn)早就人盡皆知了，除非你是一名保證有獎(jiǎng)金可拿的銀行家。

????到這個(gè)節(jié)骨眼兒上，我們似乎弄明白這到底是怎么一回事兒了，當(dāng)然現(xiàn)在還有些人還沒(méi)有被抓住，關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。然而，還有個(gè)大問(wèn)題就是：

????如果我是小弗蘭克?迪帕斯卡里，看到2008年夏天的事態(tài)，我肯定會(huì)不聲不響的藏上個(gè)一兩千萬(wàn)，然后溜之大吉。如果我是麥道夫，也會(huì)這么做。這么說(shuō)吧：你都當(dāng)了25年多的流氓，一個(gè)徹頭徹尾的冷血騙子，蒙騙老人、善人、友人及其家人的畢生積蓄。怎么一下子就沒(méi)有膽子溜之大吉了？這是怎么回事兒呢？

????這些家伙怎么就不跑了？換我肯定得跑。如果我是小弗蘭克?迪帕斯卡里，我肯定會(huì)逃到一個(gè)好地方去曬太陽(yáng)，這個(gè)地方的引渡法律全看當(dāng)?shù)赜押玫木賯兊慕庾x。我會(huì)改名換姓，新朋友都叫我帕布羅（Pablo）或者弗朗索瓦（Francois）或者溫布利先生（Mr.Wemberly），但是他們非得留下，直面受害者和正義之士的憤怒，現(xiàn)在公眾憎惡所有有錢(qián)人，就算這錢(qián)是合法賺來(lái)的。

????對(duì)小弗蘭克?迪帕斯卡里的宣判，還得等他跟美聯(lián)儲(chǔ)合作交代情況以后。很有可能不會(huì)判他125年監(jiān)禁，尤其是如果他繼續(xù)像聽(tīng)證會(huì)上那樣穿著體面的西裝、系著高檔的領(lǐng)帶，而不像他過(guò)去春風(fēng)得意、成績(jī)斐然時(shí)候那樣穿著T恤衫牛仔褲。因?yàn)樗腥硕枷矚g穿著得體的人，尤其是假如這個(gè)人說(shuō)得比唱得好聽(tīng)。