歐債之憂達(dá)到高峰

????日期：2011年9月30日

????道瓊斯指數(shù)：下跌240點(diǎn)，跌幅2.1%

????2011年整個(gè)秋冬季節(jié)，歐債危機(jī)都使全球投資者憂心忡忡。第三季度結(jié)束時(shí)，美國股市再次暴跌，這使得第三季度成為標(biāo)準(zhǔn)普爾和納斯達(dá)克自08年金融危機(jī)以來最糟糕的一個(gè)季度。此次下跌前一天，道瓊斯與標(biāo)準(zhǔn)普爾均曾出現(xiàn)拉鋸戰(zhàn)，但這兩個(gè)指數(shù)的收盤結(jié)果最終卻驚險(xiǎn)地與前一天基本持平。

European debt crisis worries peak

????Date: September 30, 2011

????Dow: -240, down 2.1%

????The European debt crisis weighed heavily on investors around the globe throughout the fall and into the winter of 2011. Stocks ended the third quarter with another grand dip, resulting in the worst quarter since the 2008 financial crisis for both the S&P and Nasdaq. The drop came just a day after the Dow and S&P see-sawed dramatically, only to close just barely in the positive.