馬斯克抱著洗手盆，對(duì)，你沒(méi)看錯(cuò)，是洗手盆，笑嘻嘻走進(jìn)了舊金山推特的總部大樓，然而看起來(lái)是非正式的走訪(fǎng)，鏡頭里也完全沒(méi)有人迎接。

于是就有國(guó)內(nèi)網(wǎng)友就開(kāi)始猜測(cè)馬斯克的寓意，有人從中文角度說(shuō)，像是“金盆洗手”，表示收購(gòu)?fù)晖铺鼐痛蠊Ω娉闪?，或者帶有“清洗”之意，?lián)想到前段時(shí)間推特傳出要大裁員的消息。

那么從不按常理出牌的馬斯克又搞了一次商業(yè)行為藝術(shù)。從反復(fù)跳票收購(gòu)?fù)铺氐浆F(xiàn)在洋洋得意的抱著一個(gè)大家都摸不清頭腦的洗手盆進(jìn)到推特總部，這并不是常規(guī)出牌，當(dāng)然你也不能用常規(guī)思路去理解。甚至有可能他的行為不代表任何含義，只是馬斯克喜歡，或者代表一種為所欲為的態(tài)度：就算裝扮的再荒誕，馬斯克也無(wú)所謂。

那么，如果一定要有某種意義，我覺(jué)得要從英文思維理解，馬斯克抱著“洗手盆”，洗手盆英文是sink, 那么連起來(lái)意思是let that sink in。表示馬斯克會(huì)慢慢融入深入逐漸理解推特業(yè)務(wù)。所以，馬斯克來(lái)不一定是壞事，也許會(huì)make Twitter great again。

這有什么好猜的，人家的傳統(tǒng)習(xí)慣，想知道問(wèn)問(wèn)美國(guó)人或者看看評(píng)論就是了，費(fèi)勁去瞎蒙…