特朗普官宣“星際之門”，三巨頭聯(lián)手
Amanda Gerut
2025-01-23
2025年1月21日，在美國華盛頓特區(qū)的白宮羅斯福廳內(nèi)，軟銀集團(tuán)（SoftBank Group Corp）董事長兼首席執(zhí)行官孫正義（Masayoshi Son，左）、甲骨文（Oracle）執(zhí)行董事長拉里·埃里森（Larry Ellison，中）以及OpenAI首席執(zhí)行官山姆·奧特曼（Sam Altman，右）聆聽美國總統(tǒng)特朗普發(fā)表講話。圖片來源：Photo by JIM WATSON/AFP via Getty Images
美國總統(tǒng)特朗普周二宣布了一項(xiàng)在美國人工智能基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域令人矚目的投資計(jì)劃，該計(jì)劃將通過一家名為“星際之門項(xiàng)目”的合資企業(yè)來實(shí)施。特朗普稱，這項(xiàng)投資可能會(huì)為美國帶來多達(dá)10萬個(gè)新增就業(yè)崗位，同時(shí)，他還表示將發(fā)布一系列行政命令，以確保與該投資相關(guān)的新數(shù)據(jù)中心能夠獲得充足的能源供應(yīng)。
特朗普總統(tǒng)與甲骨文創(chuàng)始人拉里·埃里森、OpenAI首席執(zhí)行官山姆·奧特曼和軟銀集團(tuán)首席執(zhí)行官孫正義一同出席活動(dòng)。孫正義表示這項(xiàng)投資將從1000億美元起步，并設(shè)定了在四年內(nèi)增長至5000億美元的目標(biāo)。孫正義稱，總部位于阿布扎比的投資伙伴MGX，以及科技界的領(lǐng)軍企業(yè)英偉達(dá)（Nvidia）和微軟（Microsoft）也將加入這一行列。孫正義指出，微軟一直以來都是奧特曼和OpenAI的堅(jiān)定支持者，并將繼續(xù)給予支持。
孫正義在白宮新聞發(fā)布會(huì)上表示：“我認(rèn)為通用人工智能的到來已指日可待，但這絕非我們的最終目標(biāo)。之后，超級人工智能將橫空出世，解決那些人類從未想過能夠解決的問題?！彼Q一個(gè)新的黃金時(shí)代即將來臨。
OpenAI在一份聲明中表示，初始股權(quán)投資者為軟銀、OpenAI和MGX，其中軟銀和OpenAI是“星際之門項(xiàng)目”的主要合作伙伴。OpenAI將負(fù)責(zé)運(yùn)營，而孫正義將擔(dān)任董事長。Arm、微軟、英偉達(dá)、甲骨文和OpenAI是該項(xiàng)目的“關(guān)鍵初始技術(shù)合作伙伴”。
埃里森表示，人工智能的進(jìn)步所帶來的應(yīng)用程序?qū)氐字厮茚t(yī)療保健行業(yè)。他以早期癌癥檢測和癌癥疫苗的潛力為例進(jìn)行了闡述。這位甲骨文執(zhí)行董事長稱，癌癥腫瘤會(huì)釋放出微小碎片漂浮在血液中，而這些碎片通過血液檢查便能被檢測出來。他說，利用人工智能分析血液樣本能夠診斷出危及生命的癌癥。埃里森說，在對癌癥腫瘤進(jìn)行基因測序后，罹患可能改變生活的疾病的人就能在短時(shí)間內(nèi)接種預(yù)防癌癥的疫苗。
他在發(fā)言中指出，甲骨文已與OpenAI和孫正義合作多年。目前，得克薩斯州約有10個(gè)占地面積達(dá)50萬平方英尺（約合4.65萬平方米）的數(shù)據(jù)中心正在建設(shè)中，埃里森表示，這一數(shù)字將增加到20個(gè)。除了位于得克薩斯州阿比林的首個(gè)數(shù)據(jù)中心外，“星際之門項(xiàng)目”還將在其他地區(qū)建設(shè)數(shù)據(jù)中心。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
美國總統(tǒng)特朗普周二宣布了一項(xiàng)在美國人工智能基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域令人矚目的投資計(jì)劃，該計(jì)劃將通過一家名為“星際之門項(xiàng)目”的合資企業(yè)來實(shí)施。特朗普稱，這項(xiàng)投資可能會(huì)為美國帶來多達(dá)10萬個(gè)新增就業(yè)崗位，同時(shí)，他還表示將發(fā)布一系列行政命令，以確保與該投資相關(guān)的新數(shù)據(jù)中心能夠獲得充足的能源供應(yīng)。
特朗普總統(tǒng)與甲骨文創(chuàng)始人拉里·埃里森、OpenAI首席執(zhí)行官山姆·奧特曼和軟銀集團(tuán)首席執(zhí)行官孫正義一同出席活動(dòng)。孫正義表示這項(xiàng)投資將從1000億美元起步，并設(shè)定了在四年內(nèi)增長至5000億美元的目標(biāo)。孫正義稱，總部位于阿布扎比的投資伙伴MGX，以及科技界的領(lǐng)軍企業(yè)英偉達(dá)（Nvidia）和微軟（Microsoft）也將加入這一行列。孫正義指出，微軟一直以來都是奧特曼和OpenAI的堅(jiān)定支持者，并將繼續(xù)給予支持。
孫正義在白宮新聞發(fā)布會(huì)上表示：“我認(rèn)為通用人工智能的到來已指日可待，但這絕非我們的最終目標(biāo)。之后，超級人工智能將橫空出世，解決那些人類從未想過能夠解決的問題。”他宣稱一個(gè)新的黃金時(shí)代即將來臨。
OpenAI在一份聲明中表示，初始股權(quán)投資者為軟銀、OpenAI和MGX，其中軟銀和OpenAI是“星際之門項(xiàng)目”的主要合作伙伴。OpenAI將負(fù)責(zé)運(yùn)營，而孫正義將擔(dān)任董事長。Arm、微軟、英偉達(dá)、甲骨文和OpenAI是該項(xiàng)目的“關(guān)鍵初始技術(shù)合作伙伴”。
埃里森表示，人工智能的進(jìn)步所帶來的應(yīng)用程序?qū)氐字厮茚t(yī)療保健行業(yè)。他以早期癌癥檢測和癌癥疫苗的潛力為例進(jìn)行了闡述。這位甲骨文執(zhí)行董事長稱，癌癥腫瘤會(huì)釋放出微小碎片漂浮在血液中，而這些碎片通過血液檢查便能被檢測出來。他說，利用人工智能分析血液樣本能夠診斷出危及生命的癌癥。埃里森說，在對癌癥腫瘤進(jìn)行基因測序后，罹患可能改變生活的疾病的人就能在短時(shí)間內(nèi)接種預(yù)防癌癥的疫苗。
他在發(fā)言中指出，甲骨文已與OpenAI和孫正義合作多年。目前，得克薩斯州約有10個(gè)占地面積達(dá)50萬平方英尺（約合4.65萬平方米）的數(shù)據(jù)中心正在建設(shè)中，埃里森表示，這一數(shù)字將增加到20個(gè)。除了位于得克薩斯州阿比林的首個(gè)數(shù)據(jù)中心外，“星際之門項(xiàng)目”還將在其他地區(qū)建設(shè)數(shù)據(jù)中心。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
President Trump on Tuesday announced an eye-popping investment in artificial intelligence infrastructure in the U.S., funded through a joint venture called the Stargate Project. According to Trump, the investment is likely to spur an increase of 100,000 jobs and will be accompanied by a spate of executive orders to ensure new data centers built in connection with the investment will have enough energy.
Trump was joined by Oracle founder Larry Ellison, OpenAI CEO Sam Altman, and SoftBank CEO Masayoshi Son, who said the investment would start with $100 billion, plus a goal of $500 billion over the course of four years. Son said Abu Dhabi-based investment partner MGX would be involved, along with tech juggernauts Nvidia and Microsoft. Son noted that the latter had been very supportive of Altman and OpenAI and would continue to be.
“I think AGI is coming very, very soon and… that’s not the goal,” said Son at White House briefing. “After that, artificial super intelligence will come to solve the issues that mankind never ever thought that we could solve.” He declared the dawn of a new golden age.
In a statement, OpenAI said the initial equity funders are SoftBank, OpenAI, and MGX with SoftBank and OpenAI as the lead partners for Stargate. OpenAI will have operational responsibility and Son will be the chairman of Stargate. Arm, Microsoft, Nvidia, Oracle, and OpenAI are the project’s “key initial technology partners.”
Ellison said the applications produced through advancement in AI would revolutionize health care. He offered the example of early cancer detection and the potential for a cancer vaccine. The Oracle executive chairman said cancer tumors contain small fragments that float in blood and can be detected with a blood test. Using AI to analyze a blood sample could diagnose life-threatening cancers, he said. After gene sequencing a cancerous tumor, someone with a potentially life-altering illness could be vaccinated against the cancer in a short timeframe, said Ellison.
He noted in his remarks that Oracle had been working with OpenAI and Son for years already. Some 10 data centers of half a million square feet are already under construction in Texas and Ellison said the number would expand to 20. Stargate will also build in other locations beyond the first in Abilene, Tex., said Ellison.
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
