成人小说亚洲一区二区三区,亚洲国产精品一区二区三区,国产精品成人精品久久久,久久综合一区二区三区,精品无码av一区二区,国产一级a毛一级a看免费视频,欧洲uv免费在线区一二区,亚洲国产欧美中日韩成人综合视频,国产熟女一区二区三区五月婷小说,亚洲一区波多野结衣在线

首頁(yè) 500強(qiáng) 活動(dòng) 榜單 商業(yè) 科技 領(lǐng)導(dǎo)力 專題 品牌中心
雜志訂閱

她甘心將“最年輕上市公司女掌門”的頭銜拱手讓人,帶領(lǐng)公司挺過(guò)疫情

Emma Hinchliffe
2021-04-06

過(guò)去一年里,Stitch Fix的靈活反應(yīng)能力推動(dòng)其股價(jià)上漲了282%。

文本設(shè)置
小號(hào)
默認(rèn)
大號(hào)
Plus(0條)

2019年《財(cái)富》科技頭腦風(fēng)暴大會(huì)上,Stitch Fix的首席執(zhí)行官卡特里娜·萊克發(fā)表講話。圖片來(lái)源:Stuart Isett for Fortune

2020年,Stitch Fix開始轉(zhuǎn)型,向客戶提供有趣便捷的購(gòu)物方式,將個(gè)性化的衣服簡(jiǎn)稱“Fix”送到用戶手上,然后用戶選擇留下哪些。

但該公司已經(jīng)安然度過(guò)新冠疫情的關(guān)鍵時(shí)期,而且清楚自己的優(yōu)勢(shì)。其優(yōu)勢(shì)之一在于,公司能夠利用數(shù)據(jù)來(lái)快速適應(yīng)消費(fèi)者不斷變化的偏好,從可以立即丟棄的工作襯衫,到預(yù)測(cè)用戶解除隔離,擺脫無(wú)處不在的彈力腰帶之后究竟想買什么。

過(guò)去一年里,Stitch Fix的靈活反應(yīng)能力推動(dòng)其股價(jià)上漲了282%,從2020年3月的12美元左右漲到現(xiàn)在的48美元。股價(jià)上漲也讓創(chuàng)始人及首席執(zhí)行官卡特里娜·萊克一度成為新的白手起家的億萬(wàn)女富翁。

盡管萊克表示并不關(guān)注股價(jià)每日漲跌,但她很理解投資者看重公司哪些方面?!癝titch Fix的機(jī)會(huì)還在增加。”她說(shuō)。

萊克向《財(cái)富》雜志講述了新冠疫情如何改變公司戰(zhàn)略、看到Bumble新任首席執(zhí)行官惠特尼·沃爾夫·赫德取代自己成為帶領(lǐng)公司上市的最年輕女性感覺(jué)怎樣,以及必要的時(shí)候如何學(xué)會(huì)拋棄天生的實(shí)用觀點(diǎn),多考慮大局。本文采訪內(nèi)容經(jīng)過(guò)編輯和刪減。

《財(cái)富》:過(guò)去一年里,你發(fā)現(xiàn)購(gòu)物趨勢(shì)如何變化?你認(rèn)為疫情之后的哪些趨勢(shì)將繼續(xù)存在?你如何調(diào)整Stitch Fix的產(chǎn)品組合?

卡特里娜·萊克:過(guò)去一年顯然挑戰(zhàn)很大。有好也有壞。不利因素在于,人們買衣服越來(lái)越少。很多晚餐取消了,旅行也放棄了,不過(guò)人們?nèi)匀辉谫I童裝。我有兩個(gè)孩子所以清楚原因。孩子在長(zhǎng)身體,需要新衣服。

男性和女性方面,疫情只是在加速原有趨勢(shì)。轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)化的趨勢(shì)明顯。其中最突出的主題是服裝“隨意化”。我們發(fā)現(xiàn)買西裝的越來(lái)越少,夾克也越來(lái)越少,疫情確實(shí)加快了這個(gè)進(jìn)程。男性的購(gòu)物趨勢(shì)轉(zhuǎn)變尤為明顯,幾年前女性就開始購(gòu)買運(yùn)動(dòng)休閑用品,男性(在疫情之前)買得并不多。

至于“我怎么能夠在周末跟上班穿一樣的衣服?”的趨勢(shì)將持續(xù)下去。這在本質(zhì)上意味著即便疫情過(guò)去,也會(huì)出現(xiàn)更隨意的分類。人們會(huì)繼續(xù)選擇比休閑褲更舒適的褲子。對(duì)女性來(lái)說(shuō),休閑運(yùn)動(dòng)服裝銷量會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)。不過(guò)我們很期待觀察世界在重新開放后人們的偏好。

你感覺(jué)會(huì)怎么變?

女性業(yè)務(wù)這塊,人們已經(jīng)重新開始買衣服,男性很快也會(huì)跟上。這其中也有季節(jié)的因素,因?yàn)榇合募抉R上就到了。不過(guò)我們真正的任務(wù)是傾聽消費(fèi)者的聲音,提供想要的東西;我們不會(huì)強(qiáng)迫消費(fèi)者,不會(huì)說(shuō):“這是每個(gè)人都必買的。”我們真心認(rèn)為,業(yè)務(wù)是為了提供服務(wù),不管用戶身在何處。因此,現(xiàn)在公司正加緊觀察用戶的狀態(tài),才可以確保按類滿足需求。

在觀察期間,你覺(jué)得Stitch Fix的狀態(tài)如何?消費(fèi)者偏好變化非常迅速時(shí),公司能夠做到比傳統(tǒng)零售店更靈活、反應(yīng)更迅速嗎?

我們的業(yè)務(wù)結(jié)合了電商和導(dǎo)航,關(guān)鍵在于為人們找到合適的東西。公司本財(cái)年前兩個(gè)季度的新增用戶數(shù)超過(guò)了2020財(cái)年全年?;钴S用戶增長(zhǎng)了12%。上個(gè)季度同比增長(zhǎng)50%。所有數(shù)據(jù)都顯示當(dāng)前商業(yè)模型很強(qiáng)勁。我認(rèn)為,一旦人們發(fā)現(xiàn)可以方便有效地在家購(gòu)物,優(yōu)勢(shì)就會(huì)持續(xù),很難走回老路。

我們的商業(yè)模式能夠更好地適應(yīng)靈活購(gòu)買的需求,我們利用數(shù)據(jù)來(lái)了解用戶需求,并實(shí)時(shí)納入購(gòu)買和補(bǔ)貨模型中。如今,世界越來(lái)越不確定,但我們依據(jù)靈活的數(shù)據(jù)模型可以充分使用數(shù)據(jù)做出更準(zhǔn)確的預(yù)測(cè),這些都是當(dāng)今世界非常重要的能力。

最近幾個(gè)月,Stitch Fix自有品牌的表現(xiàn)如何?

男裝和童裝領(lǐng)域的自有品牌比女裝多得多。自有品牌也能夠利用精確掌握的數(shù)據(jù)來(lái)了解尺碼變化,如果數(shù)據(jù)顯示應(yīng)該推出不同的顏色或不同圖案,真正了解消費(fèi)者的喜好和價(jià)格接受度,就可以迅速做出調(diào)整。就像童裝業(yè)務(wù),反應(yīng)就很快。運(yùn)動(dòng)休閑偏好的上升我們也及時(shí)發(fā)現(xiàn)了,這很了不起。孩子本來(lái)就經(jīng)常穿休閑裝。但孩子不會(huì)像成年人一樣需要出席某些場(chǎng)合。此外,我們能夠迅速轉(zhuǎn)向。自有品牌的反應(yīng)也很迅速,這絕對(duì)是一大優(yōu)勢(shì)。至于我們根據(jù)需求開發(fā)的產(chǎn)品,則在這個(gè)過(guò)程中有明確的目標(biāo)用戶以及相關(guān)數(shù)據(jù)支持。

今年你們的股票有所下滑。你認(rèn)為投資者比較看重股票的哪些方面?對(duì)公司的看法呢?

我不是每天都看股價(jià),不過(guò)我相信有越來(lái)越多的人會(huì)認(rèn)同這是世界發(fā)展的方向。我們看到有預(yù)測(cè)稱,到2025年,服裝支出將有一半轉(zhuǎn)移到網(wǎng)上。疫情之前的比例大概在20%左右。對(duì)我們來(lái)說(shuō),這是巨大的轉(zhuǎn)變,也是巨大的機(jī)會(huì)。

我認(rèn)為購(gòu)物轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)是永久性的,就像其他行業(yè)一樣。所以我相信今后Stitch Fix的機(jī)會(huì)越來(lái)越多。人們一直知道很多業(yè)務(wù)在轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò),但估計(jì)沒(méi)有幾個(gè)人可以預(yù)測(cè)過(guò)去一年轉(zhuǎn)型的力度和規(guī)模。人們?cè)谡雇磥?lái)10年、20年時(shí)會(huì)說(shuō):“哪些公司能夠成功?哪些公司可能機(jī)會(huì)不大?”我們的重點(diǎn)當(dāng)然是數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化,并主要關(guān)注個(gè)性化和服裝,這塊業(yè)務(wù)目前沒(méi)有其他公司在做。我們相信,10年后的贏家是了解你最喜歡哪些商品并可以提供優(yōu)質(zhì)送貨服務(wù)的公司。這正是過(guò)去10年我們一直努力加強(qiáng)的能力。所以關(guān)鍵就是未來(lái)的重點(diǎn)定位,以及堅(jiān)信我們的模式能夠成功。

過(guò)去一年的發(fā)現(xiàn)有沒(méi)有改變長(zhǎng)期戰(zhàn)略?

長(zhǎng)期戰(zhàn)略的重要性提升了,我感覺(jué)一直以來(lái)我們的時(shí)間都用在了正確的地方。這其中有一些戰(zhàn)略性的推動(dòng)。去年充分說(shuō)明庫(kù)存保持靈活有多么重要。就在一年前,人們都不買男式襯衫了,人人都知道原因。然后我們加快庫(kù)存模型更新?,F(xiàn)在,我們批發(fā)購(gòu)買,零售銷售,這么做很棒,但如果供應(yīng)商的庫(kù)存可以直接向客戶出售,我們就會(huì)受到限制。我們還沒(méi)有做現(xiàn)金預(yù)付,所以正在嘗試探索有沒(méi)有更靈活的獲得庫(kù)存的方式?庫(kù)存已經(jīng)記在供應(yīng)商的賬簿上,能夠讓我們直接賣給客戶嗎?這對(duì)供應(yīng)商更好,因?yàn)槲覀兛梢詭兔η鍘?kù)存,對(duì)我們也更好,因?yàn)槭杖霑?huì)更多,對(duì)客戶也更好,因?yàn)檫x擇更多。通過(guò)去年的例子我們發(fā)現(xiàn),這是重大且緊迫的機(jī)會(huì)。

今年早些時(shí)候,惠特尼·沃爾夫·赫德帶領(lǐng)Bumble成功上市,還表示你是她的導(dǎo)師。她搶走了你的頭銜,變成帶公司上市的最年輕女性。你是什么感覺(jué)?會(huì)甘心將頭銜拱手相讓嗎?

我很高興能夠讓出頭銜。這說(shuō)起來(lái)有點(diǎn)復(fù)雜??紤]到現(xiàn)在全世界的情況,很難說(shuō)我以前作為最年輕的上市公司女性首席執(zhí)行官有多么自豪,我很高興跟她有這樣的聯(lián)系,同時(shí)也很難過(guò),因?yàn)榈攘诉@么久才有人接過(guò)去。之前我就很想把頭銜給別人。很幸運(yùn)接手的是惠特尼,因?yàn)槲覀兊年P(guān)系很好,她確實(shí)克服了很多困難。有時(shí)她也經(jīng)歷過(guò)失敗。如今她成功我很開心,看到Bumble成功上市也很興奮。

在成立不久的上市公司擔(dān)任女性首席執(zhí)行官方面,你給她提了什么建議?

我們談過(guò)很多。她也當(dāng)了媽媽,所以我們談過(guò)育兒??吹剿齼鹤痈黄鸬巧螴PO舞臺(tái),我感覺(jué)挺有趣。

我們討論過(guò)上市的利弊,如果上市做的每件事情都更公開。她在公眾視野中很久。但等到公司上市,你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多事情根本無(wú)法控制。更重要的是真正弄清楚內(nèi)部的口徑。上市之后新聞?lì)^條會(huì)出現(xiàn)“Stitch Fix股價(jià)崩盤”之類的說(shuō)法,而員工要有強(qiáng)烈的意識(shí),要明白不管新聞怎么說(shuō)都相信公司會(huì)成功。

人們常說(shuō),擔(dān)任首席執(zhí)行官非常孤獨(dú)。環(huán)顧身邊就會(huì)發(fā)現(xiàn),登上高位的女性是多么少,女性領(lǐng)導(dǎo)人只會(huì)更孤獨(dú)。對(duì)我來(lái)說(shuō),認(rèn)識(shí)惠特尼有個(gè)好處就是建立了聯(lián)系也可以有更強(qiáng)烈的社區(qū)意識(shí),感覺(jué)我們是盟友。

對(duì)于年輕女性如何擔(dān)任類似上市公司首席執(zhí)行官,不管對(duì)惠特尼還是后來(lái)人,你有什么建議?

能夠走到這一步的女性非常少,所以你可以按照自己的方式來(lái)領(lǐng)導(dǎo)。最能夠引起共鳴的領(lǐng)導(dǎo)者是最真實(shí)的領(lǐng)導(dǎo)者,是人們可以感覺(jué)到聯(lián)系的領(lǐng)導(dǎo)者。女性尤其應(yīng)該鍛煉真正的領(lǐng)導(dǎo)能力,因?yàn)榇┥祥L(zhǎng)褲假裝男性毫無(wú)意義。我們都能夠規(guī)劃自己的領(lǐng)導(dǎo)方式。

記住要強(qiáng)大,勇敢,有抱負(fù)。對(duì)我來(lái)說(shuō)這有點(diǎn)難,因?yàn)槲乙恢倍己軇?wù)實(shí)。我必須學(xué)習(xí),我確實(shí)有遠(yuǎn)大的目標(biāo),也確實(shí)有遠(yuǎn)大的抱負(fù),但如果不大聲說(shuō)出來(lái)就無(wú)法帶領(lǐng)人們共同前進(jìn)。我關(guān)上門研究財(cái)務(wù)狀況時(shí)可以很務(wù)實(shí),但人們聚在一起奮斗是真正很酷的事情。帶大家共同奮進(jìn)的力量很強(qiáng)大。

對(duì)于Stitch Fix,你學(xué)到應(yīng)該說(shuō)清楚哪些重要的事情?

我們把提供的產(chǎn)品當(dāng)成建議,能夠采取多種形式。多數(shù)人想到Stitch Fix時(shí)首先想到的是“Fixes”產(chǎn)品,想到可以送貨上門的“fix”。但人們還有其他很多購(gòu)物方式,其中有些方式fixes可能受限。如果你在想,“這周我想要一件非常蓬松的羽絨服”,fixes可能不是最好的選擇。此外還有鞋子和手提包之類偏好非常強(qiáng)烈的品類也不適合。

不過(guò)在其他方面,我們能夠介紹一些方式供用戶選擇,這是更有效的購(gòu)物方式。目前的發(fā)展?fàn)顟B(tài)是,我們意識(shí)到眼下是4000億美元的服裝消費(fèi)大市場(chǎng)。Fixes當(dāng)然是很棒的方式,這永遠(yuǎn)都是重要部分。但我們?nèi)绾未碳び脩魶_動(dòng)購(gòu)買?怎樣才可以接觸到想對(duì)穿衣偏好有更多發(fā)言權(quán)的用戶?市場(chǎng)機(jī)會(huì)變得很龐大。我們對(duì)未來(lái)的市場(chǎng)機(jī)會(huì)非常興奮,也開始在外部分享。這也是在內(nèi)部激發(fā)能量的重要來(lái)源。(財(cái)富中文網(wǎng))

譯者:梁宇

審校:夏林

2020年,Stitch Fix開始轉(zhuǎn)型,向客戶提供有趣便捷的購(gòu)物方式,將個(gè)性化的衣服簡(jiǎn)稱“Fix”送到用戶手上,然后用戶選擇留下哪些。

但該公司已經(jīng)安然度過(guò)新冠疫情的關(guān)鍵時(shí)期,而且清楚自己的優(yōu)勢(shì)。其優(yōu)勢(shì)之一在于,公司能夠利用數(shù)據(jù)來(lái)快速適應(yīng)消費(fèi)者不斷變化的偏好,從可以立即丟棄的工作襯衫,到預(yù)測(cè)用戶解除隔離,擺脫無(wú)處不在的彈力腰帶之后究竟想買什么。

過(guò)去一年里,Stitch Fix的靈活反應(yīng)能力推動(dòng)其股價(jià)上漲了282%,從2020年3月的12美元左右漲到現(xiàn)在的48美元。股價(jià)上漲也讓創(chuàng)始人及首席執(zhí)行官卡特里娜·萊克一度成為新的白手起家的億萬(wàn)女富翁。

盡管萊克表示并不關(guān)注股價(jià)每日漲跌,但她很理解投資者看重公司哪些方面?!癝titch Fix的機(jī)會(huì)還在增加。”她說(shuō)。

萊克向《財(cái)富》雜志講述了新冠疫情如何改變公司戰(zhàn)略、看到Bumble新任首席執(zhí)行官惠特尼·沃爾夫·赫德取代自己成為帶領(lǐng)公司上市的最年輕女性感覺(jué)怎樣,以及必要的時(shí)候如何學(xué)會(huì)拋棄天生的實(shí)用觀點(diǎn),多考慮大局。本文采訪內(nèi)容經(jīng)過(guò)編輯和刪減。

《財(cái)富》:過(guò)去一年里,你發(fā)現(xiàn)購(gòu)物趨勢(shì)如何變化?你認(rèn)為疫情之后的哪些趨勢(shì)將繼續(xù)存在?你如何調(diào)整Stitch Fix的產(chǎn)品組合?

卡特里娜·萊克:過(guò)去一年顯然挑戰(zhàn)很大。有好也有壞。不利因素在于,人們買衣服越來(lái)越少。很多晚餐取消了,旅行也放棄了,不過(guò)人們?nèi)匀辉谫I童裝。我有兩個(gè)孩子所以清楚原因。孩子在長(zhǎng)身體,需要新衣服。

男性和女性方面,疫情只是在加速原有趨勢(shì)。轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)化的趨勢(shì)明顯。其中最突出的主題是服裝“隨意化”。我們發(fā)現(xiàn)買西裝的越來(lái)越少,夾克也越來(lái)越少,疫情確實(shí)加快了這個(gè)進(jìn)程。男性的購(gòu)物趨勢(shì)轉(zhuǎn)變尤為明顯,幾年前女性就開始購(gòu)買運(yùn)動(dòng)休閑用品,男性(在疫情之前)買得并不多。

至于“我怎么能夠在周末跟上班穿一樣的衣服?”的趨勢(shì)將持續(xù)下去。這在本質(zhì)上意味著即便疫情過(guò)去,也會(huì)出現(xiàn)更隨意的分類。人們會(huì)繼續(xù)選擇比休閑褲更舒適的褲子。對(duì)女性來(lái)說(shuō),休閑運(yùn)動(dòng)服裝銷量會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)。不過(guò)我們很期待觀察世界在重新開放后人們的偏好。

你感覺(jué)會(huì)怎么變?

女性業(yè)務(wù)這塊,人們已經(jīng)重新開始買衣服,男性很快也會(huì)跟上。這其中也有季節(jié)的因素,因?yàn)榇合募抉R上就到了。不過(guò)我們真正的任務(wù)是傾聽消費(fèi)者的聲音,提供想要的東西;我們不會(huì)強(qiáng)迫消費(fèi)者,不會(huì)說(shuō):“這是每個(gè)人都必買的?!蔽覀冋嫘恼J(rèn)為,業(yè)務(wù)是為了提供服務(wù),不管用戶身在何處。因此,現(xiàn)在公司正加緊觀察用戶的狀態(tài),才可以確保按類滿足需求。

在觀察期間,你覺(jué)得Stitch Fix的狀態(tài)如何?消費(fèi)者偏好變化非常迅速時(shí),公司能夠做到比傳統(tǒng)零售店更靈活、反應(yīng)更迅速嗎?

我們的業(yè)務(wù)結(jié)合了電商和導(dǎo)航,關(guān)鍵在于為人們找到合適的東西。公司本財(cái)年前兩個(gè)季度的新增用戶數(shù)超過(guò)了2020財(cái)年全年?;钴S用戶增長(zhǎng)了12%。上個(gè)季度同比增長(zhǎng)50%。所有數(shù)據(jù)都顯示當(dāng)前商業(yè)模型很強(qiáng)勁。我認(rèn)為,一旦人們發(fā)現(xiàn)可以方便有效地在家購(gòu)物,優(yōu)勢(shì)就會(huì)持續(xù),很難走回老路。

我們的商業(yè)模式能夠更好地適應(yīng)靈活購(gòu)買的需求,我們利用數(shù)據(jù)來(lái)了解用戶需求,并實(shí)時(shí)納入購(gòu)買和補(bǔ)貨模型中。如今,世界越來(lái)越不確定,但我們依據(jù)靈活的數(shù)據(jù)模型可以充分使用數(shù)據(jù)做出更準(zhǔn)確的預(yù)測(cè),這些都是當(dāng)今世界非常重要的能力。

最近幾個(gè)月,Stitch Fix自有品牌的表現(xiàn)如何?

男裝和童裝領(lǐng)域的自有品牌比女裝多得多。自有品牌也能夠利用精確掌握的數(shù)據(jù)來(lái)了解尺碼變化,如果數(shù)據(jù)顯示應(yīng)該推出不同的顏色或不同圖案,真正了解消費(fèi)者的喜好和價(jià)格接受度,就可以迅速做出調(diào)整。就像童裝業(yè)務(wù),反應(yīng)就很快。運(yùn)動(dòng)休閑偏好的上升我們也及時(shí)發(fā)現(xiàn)了,這很了不起。孩子本來(lái)就經(jīng)常穿休閑裝。但孩子不會(huì)像成年人一樣需要出席某些場(chǎng)合。此外,我們能夠迅速轉(zhuǎn)向。自有品牌的反應(yīng)也很迅速,這絕對(duì)是一大優(yōu)勢(shì)。至于我們根據(jù)需求開發(fā)的產(chǎn)品,則在這個(gè)過(guò)程中有明確的目標(biāo)用戶以及相關(guān)數(shù)據(jù)支持。

今年你們的股票有所下滑。你認(rèn)為投資者比較看重股票的哪些方面?對(duì)公司的看法呢?

我不是每天都看股價(jià),不過(guò)我相信有越來(lái)越多的人會(huì)認(rèn)同這是世界發(fā)展的方向。我們看到有預(yù)測(cè)稱,到2025年,服裝支出將有一半轉(zhuǎn)移到網(wǎng)上。疫情之前的比例大概在20%左右。對(duì)我們來(lái)說(shuō),這是巨大的轉(zhuǎn)變,也是巨大的機(jī)會(huì)。

我認(rèn)為購(gòu)物轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)是永久性的,就像其他行業(yè)一樣。所以我相信今后Stitch Fix的機(jī)會(huì)越來(lái)越多。人們一直知道很多業(yè)務(wù)在轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò),但估計(jì)沒(méi)有幾個(gè)人可以預(yù)測(cè)過(guò)去一年轉(zhuǎn)型的力度和規(guī)模。人們?cè)谡雇磥?lái)10年、20年時(shí)會(huì)說(shuō):“哪些公司能夠成功?哪些公司可能機(jī)會(huì)不大?”我們的重點(diǎn)當(dāng)然是數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化,并主要關(guān)注個(gè)性化和服裝,這塊業(yè)務(wù)目前沒(méi)有其他公司在做。我們相信,10年后的贏家是了解你最喜歡哪些商品并可以提供優(yōu)質(zhì)送貨服務(wù)的公司。這正是過(guò)去10年我們一直努力加強(qiáng)的能力。所以關(guān)鍵就是未來(lái)的重點(diǎn)定位,以及堅(jiān)信我們的模式能夠成功。

過(guò)去一年的發(fā)現(xiàn)有沒(méi)有改變長(zhǎng)期戰(zhàn)略?

長(zhǎng)期戰(zhàn)略的重要性提升了,我感覺(jué)一直以來(lái)我們的時(shí)間都用在了正確的地方。這其中有一些戰(zhàn)略性的推動(dòng)。去年充分說(shuō)明庫(kù)存保持靈活有多么重要。就在一年前,人們都不買男式襯衫了,人人都知道原因。然后我們加快庫(kù)存模型更新?,F(xiàn)在,我們批發(fā)購(gòu)買,零售銷售,這么做很棒,但如果供應(yīng)商的庫(kù)存可以直接向客戶出售,我們就會(huì)受到限制。我們還沒(méi)有做現(xiàn)金預(yù)付,所以正在嘗試探索有沒(méi)有更靈活的獲得庫(kù)存的方式?庫(kù)存已經(jīng)記在供應(yīng)商的賬簿上,能夠讓我們直接賣給客戶嗎?這對(duì)供應(yīng)商更好,因?yàn)槲覀兛梢詭兔η鍘?kù)存,對(duì)我們也更好,因?yàn)槭杖霑?huì)更多,對(duì)客戶也更好,因?yàn)檫x擇更多。通過(guò)去年的例子我們發(fā)現(xiàn),這是重大且緊迫的機(jī)會(huì)。

今年早些時(shí)候,惠特尼·沃爾夫·赫德帶領(lǐng)Bumble成功上市,還表示你是她的導(dǎo)師。她搶走了你的頭銜,變成帶公司上市的最年輕女性。你是什么感覺(jué)?會(huì)甘心將頭銜拱手相讓嗎?

我很高興能夠讓出頭銜。這說(shuō)起來(lái)有點(diǎn)復(fù)雜??紤]到現(xiàn)在全世界的情況,很難說(shuō)我以前作為最年輕的上市公司女性首席執(zhí)行官有多么自豪,我很高興跟她有這樣的聯(lián)系,同時(shí)也很難過(guò),因?yàn)榈攘诉@么久才有人接過(guò)去。之前我就很想把頭銜給別人。很幸運(yùn)接手的是惠特尼,因?yàn)槲覀兊年P(guān)系很好,她確實(shí)克服了很多困難。有時(shí)她也經(jīng)歷過(guò)失敗。如今她成功我很開心,看到Bumble成功上市也很興奮。

在成立不久的上市公司擔(dān)任女性首席執(zhí)行官方面,你給她提了什么建議?

我們談過(guò)很多。她也當(dāng)了媽媽,所以我們談過(guò)育兒??吹剿齼鹤痈黄鸬巧螴PO舞臺(tái),我感覺(jué)挺有趣。

我們討論過(guò)上市的利弊,如果上市做的每件事情都更公開。她在公眾視野中很久。但等到公司上市,你會(huì)發(fā)現(xiàn)很多事情根本無(wú)法控制。更重要的是真正弄清楚內(nèi)部的口徑。上市之后新聞?lì)^條會(huì)出現(xiàn)“Stitch Fix股價(jià)崩盤”之類的說(shuō)法,而員工要有強(qiáng)烈的意識(shí),要明白不管新聞怎么說(shuō)都相信公司會(huì)成功。

人們常說(shuō),擔(dān)任首席執(zhí)行官非常孤獨(dú)。環(huán)顧身邊就會(huì)發(fā)現(xiàn),登上高位的女性是多么少,女性領(lǐng)導(dǎo)人只會(huì)更孤獨(dú)。對(duì)我來(lái)說(shuō),認(rèn)識(shí)惠特尼有個(gè)好處就是建立了聯(lián)系也可以有更強(qiáng)烈的社區(qū)意識(shí),感覺(jué)我們是盟友。

對(duì)于年輕女性如何擔(dān)任類似上市公司首席執(zhí)行官,不管對(duì)惠特尼還是后來(lái)人,你有什么建議?

能夠走到這一步的女性非常少,所以你可以按照自己的方式來(lái)領(lǐng)導(dǎo)。最能夠引起共鳴的領(lǐng)導(dǎo)者是最真實(shí)的領(lǐng)導(dǎo)者,是人們可以感覺(jué)到聯(lián)系的領(lǐng)導(dǎo)者。女性尤其應(yīng)該鍛煉真正的領(lǐng)導(dǎo)能力,因?yàn)榇┥祥L(zhǎng)褲假裝男性毫無(wú)意義。我們都能夠規(guī)劃自己的領(lǐng)導(dǎo)方式。

記住要強(qiáng)大,勇敢,有抱負(fù)。對(duì)我來(lái)說(shuō)這有點(diǎn)難,因?yàn)槲乙恢倍己軇?wù)實(shí)。我必須學(xué)習(xí),我確實(shí)有遠(yuǎn)大的目標(biāo),也確實(shí)有遠(yuǎn)大的抱負(fù),但如果不大聲說(shuō)出來(lái)就無(wú)法帶領(lǐng)人們共同前進(jìn)。我關(guān)上門研究財(cái)務(wù)狀況時(shí)可以很務(wù)實(shí),但人們聚在一起奮斗是真正很酷的事情。帶大家共同奮進(jìn)的力量很強(qiáng)大。

對(duì)于Stitch Fix,你學(xué)到應(yīng)該說(shuō)清楚哪些重要的事情?

我們把提供的產(chǎn)品當(dāng)成建議,能夠采取多種形式。多數(shù)人想到Stitch Fix時(shí)首先想到的是“Fixes”產(chǎn)品,想到可以送貨上門的“fix”。但人們還有其他很多購(gòu)物方式,其中有些方式fixes可能受限。如果你在想,“這周我想要一件非常蓬松的羽絨服”,fixes可能不是最好的選擇。此外還有鞋子和手提包之類偏好非常強(qiáng)烈的品類也不適合。

不過(guò)在其他方面,我們能夠介紹一些方式供用戶選擇,這是更有效的購(gòu)物方式。目前的發(fā)展?fàn)顟B(tài)是,我們意識(shí)到眼下是4000億美元的服裝消費(fèi)大市場(chǎng)。Fixes當(dāng)然是很棒的方式,這永遠(yuǎn)都是重要部分。但我們?nèi)绾未碳び脩魶_動(dòng)購(gòu)買?怎樣才可以接觸到想對(duì)穿衣偏好有更多發(fā)言權(quán)的用戶?市場(chǎng)機(jī)會(huì)變得很龐大。我們對(duì)未來(lái)的市場(chǎng)機(jī)會(huì)非常興奮,也開始在外部分享。這也是在內(nèi)部激發(fā)能量的重要來(lái)源。(財(cái)富中文網(wǎng))

譯者:梁宇

審校:夏林

Stitch Fix began 2020 as a company that offered a fun, convenient way to shop: get a personalized box of clothes, or 'fix,' shipped to you and choose what you keep.

But the company is riding out the home stretch of the pandemic well aware of its other strengths. Among them, the data-informed ability to adapt quickly to changing consumer preferences, from ditching work shirts on a dime to predicting what customers will want to buy as they leave quarantine and its ubiquitous elastic waistbands behind.

That ability to react helped push Stitch Fix's stock up 282% over the past year, from around $12 in March 2020 to $48 today. The surge made founder and CEO Katrina Lake, for a time, a new self-made female billionaire.

Although Lake says she doesn't follow the stock's daily ups and downs, she understands what investors are seeing in the company. "The opportunity for Stitch Fix is just increasing," she says.

Lake told Fortune about how COVID has changed her company's strategy, what it was like to see a new CEO—Bumble's Whitney Wolfe Herd—take her place as the youngest woman to take a company public, and how she learned to ditch her natural pragmatism, when necessary, to think big. This interview has been edited and condensed.

Fortune: What shopping trends have you seen over the past year—and which ones do you expect will stick around after the pandemic? How have you changed Stitch Fix's own assortment?

Katrina Lake: For obvious reasons, it's been a really challenging year. There are tailwinds and headwinds. And the headwinds are: people are buying less clothes. All the dinners we didn't go to, all the travel we didn't do—although people are still continuing to buy from our kids' business. I have two young kids, so I understand why. Kids still grow, and they still need clothes.

But for men's and women's, COVID is accelerating trends we were already seeing. Moving more online is an obvious trend that accelerated. But the biggest theme in the assortment is the "casualization" of clothes. We were already seeing less suiting, less blazers—but COVID really accelerated that. But particularly for men; women had started buying athleisure a few years ago, but men weren't buying as much [before COVID].

This notion of, 'How can I wear the same clothes on the weekends that I do to work?' is here to stay. Inherently that will mean we see a more casual assortment, even when things go back to normal. We will see people continuing to buy pants that are more comfortable than slacks. For women, more of the athleisure that is continuing to sell. But we're excited to see what people want when things start opening up again.

Do you have a sense of what that might be?

In our women's business, we are already seeing people starting to buy again, and I think men's will get there soon. And we will also have a seasonal component as we're going into spring and summer. But we really are in the business of listening to the consumer and delivering what he or she wants; we're not in the business of forcing it or saying, 'This is the thing everybody has to buy.' We really think we're here to serve people wherever they're at. So we're in a state right now of monitoring where people are at and making sure we have the right assortment.

As you monitor, where is Stitch Fix positioned? Are you able to be more nimble and respond more quickly than some traditional retail as these consumer preferences change really rapidly?

We're at this intersection of e-commerce and navigation—figuring out the right things for people. We've seen more new client additions in the first two quarters of this fiscal year than we did all of last year in fiscal 2020. We saw a 12% increase in active client growth. We had a 50% year-over-year increase last quarter. All of this is speaking to the strength of our model right now. I think that strength is going to continue—once you realize there's a convenient and effective way to be able to shop at home, I think it's pretty hard to go back.

Our business model is able to better adapt—we buy more flexibly and we're using that data to learn about what customers want and then incorporating that in real time into the buys and the replenishment models we have. The world has been increasingly uncertain, but our model of flexibility, based on data, and being able to use that data to make better predictions—those are really important skills to have today.

How have Stitch Fix's own brands been doing in recent months?

We have much more own brands in men's and kids' than we do in women's. But our own brands are using these exact skill sets—to understand how sizes run, if we should have different colorways or different patterns, really knowing what consumers want and at what price points, and being able to work that into it quickly. Like in our kids' business—we can react really quickly. Increased athleisure, we saw that in kids' too, which is kind of remarkable. Kids already wear a lot of athleisure. But kids, they're also not going to events like adults. And we were able to pivot really quickly there. It's definitely one of our towering strengths that our own brands are really reactive. And the product that we develop there, we're doing it with an end customer in mind with data to support that end customer.

Your stock was on a tear this year. What do you think investors are seeing in the stock? And in the company?

I don't watch the stock on a daily basis or anything, but I do think there's greater recognition that this is the direction the world is going. We've seen forecasts that say half of apparel spend is going to move online by 2025. Before the pandemic, it was in the 20% range. That's a massive shift and a massive opening up of the opportunity for us.

I think the shift to online is permanent, like in every other industry. So I believe the opportunity for Stitch Fix is just increasing. We always knew that shift online was happening, but I don't think anyone would have predicted the scale and magnitude of the past year. People are looking 10, 20 years out and saying, 'What are the companies that are going to be successful? Which companies may not be?' Our focus is of course being digital, being online, but focusing on personalizing and apparel, which no one else is doing. We believe 10 years from now, people who are going to be the winners are the ones that are going to be able to know which things you're going to love most and deliver that the best. That's exactly the capability we've been focused on developing over the past 10 years. So you're seeing a future-focus orientation and a belief that our model can be successful.

These findings over the past year—have they changed anything about your long-term strategy?

It's made our long-term strategy feel more important—like we're investing our time in the right places. We pulled forward some things strategically. The last year has shown us how important it is to be flexible on the inventory side. Just like that, a year ago, people stopped buying work shirts in men's—and we all know why. But we accelerated newer inventory models. Right now we buy wholesale and sell at retail, which is great, but has its limitations when our vendors have stock of things they could feasibly sell to our clients. But we haven't used cash upfront to pay them for it—so we're trying to explore, are there more flexible ways where we can access some of that inventory? It's already on our vendors' books, but can we make that saleable to our customers? That's better for the vendor because we can move their inventory, better for us because it's more revenue opportunity, and better for our clients because we have more selection. The last year helped us see that this is a big and urgent opportunity.

Earlier this year, Whitney Wolfe Herd took Bumble public and cited you as a mentor. And she took over a title from you, succeeding you as the youngest woman to take a company public. What did that feel like for you? Are you happy to pass on that designation?

I'm so happy to pass it on. It's kind of a tricky thing. It's hard to say I was proud to be the youngest one before because given the state of the world, I was happy to have that association, but at the same time it was so sad that it took so long. I was very eager to pass that title along. I felt lucky that it got to be to Whitney because she and I are close, and she's overcome a lot. She was at times a bit of an underdog. It was very fulfilling to get to see that happen and exciting to see Bumble do so well as a public company.

What advice did you offer her about being a young, female public company CEO?

We talked about a lot of different things. She's also a mom, so we talked about that. It was fun for me to see her son on that IPO stage with her.

We talked about the pros and cons of being public—that everything you do is more public. And she's been in the public eye for a long time. But when you're public, you realize there's a lot more you can't control. It makes it even more important to be really clear about the narrative internally. There are going to be headlines that say 'Stitch Fix stock unravels,' and our employees need to have a strong sense of why the believe the company is going to be successful, regardless of what those kinds of headlines say.

People talk about the CEO job as being a lonely job. And you look around, and you see how few women are in those public seats, and it's an even lonelier job. The benefit for me of getting to know someone like Whitney is having that connection and greater sense of community—feeling like we're in this together.

What advice would you offer about how to be a young woman in this sort of public company CEO job, whether to Whitney or the next person who comes along?

The fact that there's not a lot of women doing this right now—you almost get licensed to lead in your own way. The leaders that are resonating most with people are the most authentic leaders, the ones people feel a connection to. Authentic leadership is especially accessible to women because there's no point in putting on a pantsuit and pretending to be a guy. We can all chart our own paths of what leadership looks like.

And remember to be big, bold, and aspirational. That's a little harder for me–I've always been very pragmatic. I have to learn, I do have big goals, I do have big aspirations, and unless I'm saying those things out loud I can't bring people along on that. I can be pragmatic when I'm looking at the financials behind closed doors, but the things that people are here for are the really cool things we're going to be able to do. Bringing people along on that is really powerful.

For Stitch Fix, what are those big things that you've learned to articulate more?

We're thinking of what we deliver as recommendations, and that can take many forms. 'Fixes' is what most people have thought about when they think about Stitch Fix—they think about the 'fix' they get delivered to their home. But there are so many other ways people shop and fixes can be limiting for some of those; if you're thinking, 'I want a puffer jacket this week,' fixes are not going to be a great way to get that to you. And there are categories like shoes and handbags where preferences are so strong.

But those are ones where we can show you recommendations and you can choose from those—that's a more powerful way to shop. We've gotten to a place where we realize that this market opportunity—the $400 billion spent on clothes—a huge amount of that is available to us. Fixes are great and they'll always be part of the story. But how do we access more of that impulse buy? How do we access a client who wants to have more of a say in what she wants to wear? Then our market opportunity starts to look really big. We've been really excited about that opportunity internally, and we've started to share that externally. It's been a big source of catalyzing energy within the company.

財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評(píng)論
評(píng)論

撰寫或查看更多評(píng)論

請(qǐng)打開財(cái)富Plus APP

前往打開
熱讀文章
无码丰满少妇2在线观看| 日韩AV激情在线观看| 亚洲AV无码一区二区三区16| 久久亚洲AV成人无码软件| 国产综合久久一区二区三区| 九九re热久久久久精品| 又粗又紧又湿又爽a视频| 国产人久久人人人人爽| 亚洲成Av人片在线观看无码影片| 亚洲色婷婷开心综合久久一区| 大屁股av系列在线 哟男哟女视频八区 | 国产精品黄网站免费进入| 亚洲国产精品无码久久一区二区| 69久久夜色精品国产| 国产成人免费视频精品| 亚洲国产一区二区在线观看| 国产乱子伦三级在线播放| 精品久久久久国产免费| 性XXXX欧美老妇506070| 中文字幕乱码中文乱码二区| 777午夜精品久久av蜜臀| 美女视频很黄很A免费国产| 精选国产网站无码不卡| 国产JJIZZ女人多水喷水| 人妻少妇精品视中文字幕国语| 亚洲欧美一区二区三区| 少妇高潮毛片色欲AVA片| 97高清国产国语精品自产拍| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 中文字幕乱妇无码AV在线| 中文字幕精品久久久久人妻| 日本一区二区不卡在线| 欧美精品视频在线观看| 99国产精品久久久久久久成人热| 人体射精一区二区| 国产精品高潮呻吟久久av无码午夜鲁丝片| 欧美一性一乱一交一视频| 日韩精品无码一区二区| 午夜福利视频集合1000 92| 美女视频黄频A免费高清不卡| 日韩在线一区二区三区观看|