木姐押寶元宇宙，稱將創(chuàng)造價值數(shù)萬億美元商機
KYLIE LOGAN
2021-12-08
元宇宙的發(fā)展或許才初見端倪，但投資者凱西·伍德認為，元宇宙將從各個方面對經(jīng)濟產(chǎn)生影響。
據(jù)Markets Insider表示，周三，CNBC Pro采訪了方舟投資管理公司（Ark Invest）大名鼎鼎的創(chuàng)始人兼CEO凱西·伍德。在被問到元宇宙是否代表了一個價值數(shù)萬億美元的商機時，她給出了肯定回答，并且認為元宇宙覆蓋的范圍不止是“游戲和消費品”。
伍德表示：“我們會有數(shù)字分身，能夠獲得更多快樂、提高工作效率?！?/p>
她補充說：“這是一個偉大的想法，就像科技本身一樣，它會以一種我們目前難以想象的方式滲透到各個方面?！?/p>
據(jù)Business Insider報道，伍德所經(jīng)營的基金盡管在周五下跌了約7%，但通過投資特斯拉（Tesla）等公司的股票，在2020年業(yè)績出色。
元宇宙最為人所知的用途是在《堡壘之夜》（Fortnite）或《Roblox》等虛擬游戲中創(chuàng)造的網(wǎng)絡(luò)世界。而主流文化對此還沒有一個明確的定義，但它有可能會顛覆我們分配價值的方式。本周，一塊數(shù)字“土地”被以430萬美元的價格出售。視頻游戲公司Atari SA將這塊虛擬土地出售給了元宇宙房地產(chǎn)投資商Republic Realm。上周，還有一套數(shù)字房地產(chǎn)賣出了240萬美元的價格。據(jù)Markets Insider報道，買方Metaverse Group計劃通過它進入數(shù)字時尚領(lǐng)域。
認為元宇宙只適用于游戲的觀點缺乏遠見。伍德以Trimble為例證明元宇宙將產(chǎn)生廣泛影響。Trimble利用野外數(shù)據(jù)為全球各行各業(yè)創(chuàng)建數(shù)字環(huán)境。伍德將元宇宙比作無法預(yù)測但快速發(fā)展的科技。
不止伍德一個人認為元宇宙將在許多行業(yè)得到廣泛應(yīng)用并且有利可圖。
本周，Epic Games公司CEO蒂姆·斯威尼表示，元宇宙可能創(chuàng)造價值數(shù)萬億美元的商機。
彭博社報道稱，斯威尼認為：“未來幾十年，元宇宙有望成為全球經(jīng)濟中的一個重要組成部分，規(guī)模將達到數(shù)萬億美元?！?
加密貨幣投資基金Grayscale在11月發(fā)布的一份報告稱，雖然元宇宙才剛剛起步，但它可能代表了互聯(lián)網(wǎng)的未來。
該報告指出：“將元宇宙變成現(xiàn)實有望創(chuàng)造超過1萬億美元的年收入，將與今天市值約15萬億美元的Web 2.0公司展開競爭?！?
報告稱，F(xiàn)acebook更名為Meta，意味著Web 2.0公司已經(jīng)認識到參與元宇宙所能帶來的價值。（財富中文網(wǎng)）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
元宇宙的發(fā)展或許才初見端倪，但投資者凱西·伍德認為，元宇宙將從各個方面對經(jīng)濟產(chǎn)生影響。
據(jù)Markets Insider表示，周三，CNBC Pro采訪了方舟投資管理公司（Ark Invest）大名鼎鼎的創(chuàng)始人兼CEO凱西·伍德。在被問到元宇宙是否代表了一個價值數(shù)萬億美元的商機時，她給出了肯定回答，并且認為元宇宙覆蓋的范圍不止是“游戲和消費品”。
伍德表示：“我們會有數(shù)字分身，能夠獲得更多快樂、提高工作效率?！?/p>
她補充說：“這是一個偉大的想法，就像科技本身一樣，它會以一種我們目前難以想象的方式滲透到各個方面。”
據(jù)Business Insider報道，伍德所經(jīng)營的基金盡管在周五下跌了約7%，但通過投資特斯拉（Tesla）等公司的股票，在2020年業(yè)績出色。
元宇宙最為人所知的用途是在《堡壘之夜》（Fortnite）或《Roblox》等虛擬游戲中創(chuàng)造的網(wǎng)絡(luò)世界。而主流文化對此還沒有一個明確的定義，但它有可能會顛覆我們分配價值的方式。本周，一塊數(shù)字“土地”被以430萬美元的價格出售。視頻游戲公司Atari SA將這塊虛擬土地出售給了元宇宙房地產(chǎn)投資商Republic Realm。上周，還有一套數(shù)字房地產(chǎn)賣出了240萬美元的價格。據(jù)Markets Insider報道，買方Metaverse Group計劃通過它進入數(shù)字時尚領(lǐng)域。
認為元宇宙只適用于游戲的觀點缺乏遠見。伍德以Trimble為例證明元宇宙將產(chǎn)生廣泛影響。Trimble利用野外數(shù)據(jù)為全球各行各業(yè)創(chuàng)建數(shù)字環(huán)境。伍德將元宇宙比作無法預(yù)測但快速發(fā)展的科技。
不止伍德一個人認為元宇宙將在許多行業(yè)得到廣泛應(yīng)用并且有利可圖。
本周，Epic Games公司CEO蒂姆·斯威尼表示，元宇宙可能創(chuàng)造價值數(shù)萬億美元的商機。
彭博社報道稱，斯威尼認為：“未來幾十年，元宇宙有望成為全球經(jīng)濟中的一個重要組成部分，規(guī)模將達到數(shù)萬億美元?！?
加密貨幣投資基金Grayscale在11月發(fā)布的一份報告稱，雖然元宇宙才剛剛起步，但它可能代表了互聯(lián)網(wǎng)的未來。
該報告指出：“將元宇宙變成現(xiàn)實有望創(chuàng)造超過1萬億美元的年收入，將與今天市值約15萬億美元的Web 2.0公司展開競爭?！?
報告稱，F(xiàn)acebook更名為Meta，意味著Web 2.0公司已經(jīng)認識到參與元宇宙所能帶來的價值。（財富中文網(wǎng)）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
The metaverse might still be in the early stages of development, but investor Cathie Wood says it will influence every corner of the economy.
CNBC Pro asked the big-name founder and CEO of Ark Invest on Wednesday if she agreed the metaverse could be a multi trillion-dollar opportunity, and she said that would rise to that level, and push far beyond “gaming and consumer goods,” according to Markets Insider.
“We're going to have our digital twins, and it's going to enable a lot of fun and a lot of efficiencies,” Wood said.
“It's a big idea that will probably infiltrate - just like technology is, anyway - every sector in ways that we cannot even imagine right now,” she added.
Wood’s fund performed very well in 2020, thanks to stocks like Tesla, though it did sink about 7% on Friday, according to Business Insider.
While the metaverse is most well known for virtual gaming through online worlds like Fortnite or Roblox. But it is relatively new to mainstream culture, largely undefined, and has the potential to redefine how we assign value. This week, a piece of digital “l(fā)and” was sold for $4.3 million. The virtual land, once owned by video game holding company Atari SA, now belongs to metaverse real estate investor Republic Realm. Last week, another piece of digital real estate sold for $2.4 million. The buyer, Metaverse Group, said they intended to use it to break into digital fashion, according to Markets Insider.
It would be shortsighted to think the metaverse ends with gaming, and Wood nodded to Trimble, which uses field data to create digital environments for global industries, to prove her point that the metaverse can have an all-encompassing impact. Wood likened the metaverse to the unpredictable yet rapid development of technology.
Wood is not alone in her prediction that the metaverse could prove to be lucrative across multiple sectors.
This week, Epic Games CEO Tim Sweeney said the metaverse could be a multitrillion-dollar opportunity.
“Over the coming decades, the metaverse has the potential to become a multitrillion-dollar part of the world economy,” said Sweeney, Bloomberg reported.
Grayscale, a crypto fund, released a report in November acknowledging that while the metaverse is at a very early stage, it could be the future of the internet.
“The market opportunity for bringing the Metaverse to life may be worth over $1 trillion in annual revenue and may compete with Web 2.0 companies worth ~$15 trillion in market value today,” the Grayscale report notes.
It noted Facebook’s name-change to Meta as a sign that Web 2.0 recognizes the value in involving themselves in the metaverse.
財富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
