成人小说亚洲一区二区三区,亚洲国产精品一区二区三区,国产精品成人精品久久久,久久综合一区二区三区,精品无码av一区二区,国产一级a毛一级a看免费视频,欧洲uv免费在线区一二区,亚洲国产欧美中日韩成人综合视频,国产熟女一区二区三区五月婷小说,亚洲一区波多野结衣在线

????作者：Sue Zesiger

????在今年的底特律汽車展覽會(huì)上，廠家預(yù)展了一批新款汽車。本文從中排出了最有創(chuàng)造性、日臻完善而且各項(xiàng)性能極佳的車型。

????1?月份是一個(gè)辭舊迎新、新車型問世的時(shí)節(jié)，汽車公司紛紛推出了廣泛系列的?1999?年款汽車，并且都將在今年晚些時(shí)候上市。汽車公司在?1?月份大量推出新款車的原因很多，其中之一是每年?1?月舉辦的底特律汽車大展，這是世界上最大的汽車展之一，也是展示第二年將生產(chǎn)的樣車的舞臺(tái)──還有一些概念車，如笨拙的別克－西格涅（Buick?Signia）汽車，這是一種運(yùn)動(dòng)型小轎車，看起來極不協(xié)調(diào)，像是頭頂著魚缸、腳踩雪橇似的。?

????我還沒有享受到駕駛這些新款車在馬路上行駛的樂趣──事實(shí)上，它們中的大多數(shù)目前尚未投入生產(chǎn)。但從設(shè)計(jì)、說明書、價(jià)格、直覺和人們的閑聊中我已經(jīng)了解得夠多了。經(jīng)過換擋、撥弄、調(diào)查、詢問和道聽途說，以下是我按照底特律車展上展出的車型由後向前列出的十大汽車。為了能夠包括具有開創(chuàng)性意義的新車型，我不得不放棄一些非常好的汽車，如排汽量為?1.8?升，帶加速功能的奧迪?A4－先鋒（Avant)?──?一種外觀漂亮的面包車、速度最快也最平穩(wěn)的寶馬?M3?多用途汽車、馬力極大的富士?Outback“運(yùn)動(dòng)型轎車”。這些都是一些本來就很出色的轎車改進(jìn)后的新款式。雖然我不一定喜歡我挑選出來的所有的汽車（請(qǐng)讀下去），但它們中的每一輛車都對(duì)原車作了很大的改進(jìn)，以及/或者以其款式──或者以其性能在市場(chǎng)上占有自身特定的位置。?

????請(qǐng)看：

????10?本田?MV-99?微型貨車?(Honda?MV-99?Minivan)?概況：六座，前輪驅(qū)動(dòng)?V-6?小貨車；價(jià)格：2?萬多美元；將于今年秋天上市。評(píng)價(jià)：非常精密的微型箱式貨車，本田公司生產(chǎn)的最大的汽車，它在競(jìng)爭(zhēng)中超群出眾，價(jià)格與同類產(chǎn)品不相上下。正面意見：除了兩扇推拉門和完整的安全裝置以外，在底特律汽車展預(yù)先展示的樣品上還裝有一些非常先進(jìn)的設(shè)備（數(shù)字衛(wèi)星天線、航空式駕駛控制系統(tǒng)和集成了個(gè)人數(shù)據(jù)系統(tǒng)的座椅扶把）。負(fù)面意見：在一個(gè)崇尚品牌的世界里，MV-99?能否占有一席之地目前還不得而知。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：豐田－西恩納（Sienna）、普萊茅斯－航海家、福特－風(fēng)之星（Windstar）、克萊斯勒－城鎮(zhèn)。道聽途說：“我見到過的比較優(yōu)美的微型貨車之一?！保ㄈ笃嚬局坏囊晃唤?jīng)理）。?

????9?極品?TL?(Acura?TL)?概況：五座，V-6?豪華運(yùn)動(dòng)型轎車；價(jià)格：不到?3?萬美元；將于?9?月份上市。評(píng)價(jià)：在美國設(shè)計(jì)生產(chǎn)的第二代極品運(yùn)動(dòng)車，它的預(yù)期投產(chǎn)（預(yù)計(jì)它在美國的年銷售量將達(dá)?4?萬輛）將使其成為最普通的美國造外國品牌豪華運(yùn)動(dòng)車，這意味著新型極品運(yùn)動(dòng)車比它的前身更廉價(jià)。正面意見：它安裝了叉桿式懸架，大馬力?VTEC?發(fā)動(dòng)機(jī)和廣受贊譽(yù)的極品導(dǎo)航系統(tǒng)。（高技術(shù)自適應(yīng)車速控制系統(tǒng)能夠發(fā)現(xiàn)前面的障礙物，并相應(yīng)地調(diào)整速度；車內(nèi)貼著絨面。這些都是只有概念車才有的裝飾。）負(fù)面意見：重新設(shè)計(jì)老的?TL?豪華運(yùn)動(dòng)車生產(chǎn)線很困難。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：奔馳?E320、凌志?ES300、寶馬?5?系列、Infiniti?I30?和凱迪拉克－凱蒂牌轎車。道聽途說：“看起來很好，應(yīng)該是一個(gè)不錯(cuò)的買賣?！保ㄒ晃粓?bào)道汽車的歐洲記者）。?

????8?薩伯?9-3?(Saab?9-3)?概況：五座，前輪驅(qū)動(dòng)，渦輪增壓四缸發(fā)動(dòng)機(jī)、后倉門式小轎車；價(jià)格：2?萬到?4?萬美元，型號(hào)不同價(jià)格也不同；4?月份上市。評(píng)價(jià)：美國通用汽車公司最終聽取了車主、評(píng)論家及其財(cái)務(wù)人員的意見，全面核驗(yàn)了樣車系列，為改進(jìn)?900?系列擬定了?1,000?多個(gè)方案，并最終推出新型薩伯?9-3。（薩伯汽車去年?9?月還在法蘭克福汽車展上推出了漂亮的新型拳頭產(chǎn)品薩伯?9-5。）正面意見：安裝了側(cè)面保險(xiǎn)氣囊、為“運(yùn)動(dòng)型”駕駛而改進(jìn)的懸架、更靈敏的駕駛裝置、外觀漂亮的新型網(wǎng)柵和尾部設(shè)計(jì)。負(fù)面意見：雖然與前一代車相比薩伯?9-3?有了很大的改進(jìn)，但競(jìng)爭(zhēng)非常激烈，許多車主可能還會(huì)遇到薩伯?900?系列曾經(jīng)出現(xiàn)過的問題。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：寶馬?3?系列、沃爾沃?S70、豐田－佳美、大眾－帕薩特、奧迪?A4?和本田－雅閣。道聽途說：“我想要一輛薩伯?9-3?敞篷汽車，那是我喜歡的車?！保ㄒ患移囯s志的編輯）。?

????7?克萊斯勒?300M?(Chrysler?300M)?概況：五座，24?閥，V-6?豪華運(yùn)動(dòng)車；價(jià)格：2?萬到?3?萬美元；將于夏季上市。評(píng)價(jià)：在中斷?33?年后，努力恢復(fù)其名牌汽車形象的克萊斯勒公司生產(chǎn)出這輛小汽車，它使人們回憶起?1955?年到?1965?年間該公司制造的一些著名的萊特系列流行車型。（動(dòng)力最小的的為八缸?300?馬力；都有著小長車的牽引力和超級(jí)豪華裝飾。）正面意見：253?馬力、排汽量為?3.5?升的?V-6?發(fā)動(dòng)機(jī)，能夠產(chǎn)生?255?英尺－磅的扭力。它車身較短，停車位只需五米，對(duì)歐洲消費(fèi)者很有吸引力。負(fù)面意見：雖然它樣式獨(dú)特，但克萊斯勒?300M?還有許多需要改進(jìn)的地方，它發(fā)動(dòng)機(jī)的實(shí)際馬力與它的名稱相差?47?馬力。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：奧迪?A4、Infinity?I30、凱迪拉克－凱蒂、凌志?ES300、寶馬?3?系列。道聽途說：“款式比凱迪拉克－凱蒂好?！保ㄒ晃粚徝烙^很強(qiáng)的汽車攝影師）。

????6?波爾舍?911?(Porsche?911)?概況：296?馬力，6?缸發(fā)動(dòng)機(jī)、后輪驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)車；價(jià)格：底價(jià)為?6.503?萬美元；將于?4?月份上市。評(píng)價(jià)：這是?34?年來第一次徹底地重新設(shè)計(jì)波爾舍?911，也是第一次安裝了水冷式發(fā)動(dòng)機(jī)（像我這樣的純粹主義者對(duì)沒有了風(fēng)扇的嗡嗡聲仍惋惜不已）。正面意見：起動(dòng)和停車速度較老車快，車內(nèi)空間較大，燃燒效率高。經(jīng)過改進(jìn)的新型波爾舍?911?有?40%?的部件來自價(jià)格較低的姊妹車“鮑克斯特爾”（Boxster），這樣，新型車的生產(chǎn)率提高，設(shè)計(jì)成本降低，利潤也增加了。負(fù)面意見：后排座位較寬大，行駛較平穩(wěn)，換擋柔和，永遠(yuǎn)改變了原來車型所特有的男子漢風(fēng)格。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：法拉里?F355、蓮花－精靈?S4（Lotus?Esprit）和捷豹?XK8。道聽途說：“波爾舍公司雇用了日本工程顧問，這表明駕駛鮑克斯特爾更有趣?！保ㄒ晃还殴值钠囉浾撸?

????5?奔馳?C43?(Mercedes-Benz?C43)?概況：數(shù)量有限的經(jīng)典車，V-8?高性能?C?系列轎車，由奔馳公司老牌運(yùn)動(dòng)車設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)?AMG?改進(jìn)；價(jià)格：大約為?5.5?萬美元；將于?4?月份上市。評(píng)價(jià)：在奔馳公司有趣的?V-8?汽車上市年（E430、CLK430?和?ML430?都將上市），該公司超越了自我，精心制造出一種速度非?？斓膶?shí)用轎車，它將會(huì)在人們毫無覺察的情況下闖入他們沒有受過訓(xùn)練的視野，令那些自命不凡的汽車內(nèi)行垂涎欲滴。（盡管它和?1999?年款汽車一起首次亮相，但它是?1998?年款兩種車型中的一種。在這個(gè)時(shí)候推出，正好可以把它名正言順地列入十大汽車之中。）正面意見：它是奔馳公司新一代排汽量為?4.3?升，302?馬力，V－8?曲柄的特型車，完全達(dá)到嚴(yán)格的廢氣排放標(biāo)準(zhǔn)。這種轎車還安裝了重型傳送裝置，對(duì)?AMG?運(yùn)動(dòng)車進(jìn)行改進(jìn)而制造出的較大的四輪減壓盤式制動(dòng)器和穩(wěn)定桿。負(fù)面意見：奔馳公司打算今后兩年只生產(chǎn)?1,500?輛?C43。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：寶馬?540i、捷豹?XJR。道聽途說：“在參展的所有轎車中，它是我最想開回家的。”（一位脾氣古怪的汽車記者）。?

????4?水星－美洲豹?(Mercury?Cougar)?概況：四座運(yùn)動(dòng)車；價(jià)格：1.6?萬到?2?萬美元；將于?5?月份上市。評(píng)價(jià)：在吸引中青年人的（為時(shí)已晚的）行動(dòng)中，水星汽車生產(chǎn)了比老的“美洲豹”汽車看起來清新得多，也漂亮得多的新“美洲豹”。它瞄準(zhǔn)的是?25?歲到?40?歲的中青年人和婦女。正面意見：安裝了堅(jiān)固的?170?馬力?6?缸發(fā)動(dòng)機(jī)，自動(dòng)巡航控制系統(tǒng)，價(jià)位合理，外形獨(dú)特，你絕對(duì)不會(huì)認(rèn)錯(cuò)它（這一點(diǎn)，按照你自己對(duì)其外觀設(shè)計(jì)的感覺，可能被列入負(fù)面意見）。負(fù)面意見：盡管設(shè)計(jì)受到國際上的影響，新型“美洲豹”內(nèi)部仍然流露出美國人的情感。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：土星?SE2、道奇－Avenger、克萊斯勒－西布林（Sebring）和本田－“序曲”。道聽途說：“我很驚訝它看起來那么迷人?！保ㄒ晃贿M(jìn)口汽車公司經(jīng)理）。?

????3?凌志?RX300?(Lexus?RX300)?概況：五座，220?馬力，排汽量為?3?升，V-6?發(fā)動(dòng)機(jī)，可選擇常四輪驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)車；價(jià)格：大約?3.2?萬美元；將于?3?月份上市。評(píng)價(jià)：凌志汽車成功地將轎車的豪華與大小與更傳統(tǒng)的四輪驅(qū)動(dòng)車的重載與越野（有時(shí)）結(jié)合起來，這家公司還設(shè)法使其價(jià)格更有競(jìng)爭(zhēng)力。正面意見：除了質(zhì)量和服務(wù)外，你將得到凌志車倍受贊譽(yù)的鋁合金發(fā)動(dòng)機(jī)上的無級(jí)調(diào)速閥。變速桿安在儀表板的中央，使座位與座位之間的空間可以放公文包、快餐盤。負(fù)面意見：凌志?RX300?混合旅行車四輪驅(qū)動(dòng)的外觀并不是所有人都喜歡的。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：奔馳?ML320、切諾基大吉普、Infiniti?QX4?和越野車蘭治－羅孚的“發(fā)現(xiàn)”（Discovery）運(yùn)動(dòng)車。道聽途說：“大小合適，設(shè)備先進(jìn)，但我不喜歡它的外觀?！保ㄒ粋€(gè)擁有豐田“陸地巡洋艦”的人）。?

????2?狩獵－西爾弗拉多?(Chevy?Silverado)?概況：V-8?動(dòng)力全尺寸優(yōu)質(zhì)小卡車；價(jià)格：1.5?萬到?3?萬美元；（四輪驅(qū)動(dòng)，加長駕駛室的價(jià)格為大約?2?萬美元；將于今年秋季上市。評(píng)價(jià)：“狩獵”最終從底盤開始對(duì)其銷售最好的卡車進(jìn)行了改進(jìn)。新型的西爾弗拉多馬力更大，行駛更平穩(wěn)，智能化穩(wěn)度更高（車載計(jì)算機(jī)能夠給出冷卻劑的容量，并完成其他一些機(jī)械性能監(jiān)督工作），乘坐更舒適。正面意見：可選擇?Vortec?6000?V-8?發(fā)動(dòng)機(jī)，能夠產(chǎn)生?300?馬力的動(dòng)力和?350?英尺－磅的扭力，比它最強(qiáng)勁的對(duì)手多?55?馬力。新底盤更堅(jiān)固，使車子開起來更穩(wěn)定，更平穩(wěn)。座椅美觀舒適，與一般小卡車硬背座椅形成了鮮明的對(duì)比。它最終可能對(duì)福特?F?系列小卡車構(gòu)成嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。負(fù)面意見：是什么使“狩獵”牌汽車長時(shí)間沒有推出新款車呢？競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：福特?F系列、道奇－公羊。道聽途說：“在底特律展出的所有汽車中，這種卡車將是最有利可圖的?！保ㄒ粋€(gè)視車如命的人）。

????1?大眾－新甲殼蟲?(?VW?New?Beatle)?概況：四座、四缸、雙門（同類車型的?1998?款；價(jià)格：底價(jià)為?1.52?萬美元；將于?3?月份上市。評(píng)價(jià)：大眾汽車公司認(rèn)為，在生育高峰期出生的那些人希望重新煥發(fā)青春，但是這一次他們可以享受到空調(diào)和剎車防抱死系統(tǒng)等先進(jìn)裝備帶來的舒適。正面意見：柴油發(fā)動(dòng)機(jī)可選加力裝置，每?48?英里耗費(fèi)一加侖柴油，加滿油可行駛?700?英里。有獨(dú)立的減震架，內(nèi)置報(bào)警器。車?yán)锇惭b了煙灰缸，這很符合?90?年代的潮流。大眾汽車公司還加上了堪稱汽車業(yè)智慧之絕的創(chuàng)意：在方向盤旁邊永久地嵌上一個(gè)花瓶　　現(xiàn)代的鮮花動(dòng)力。負(fù)面意見：雖然它那有透明圓罩的外型現(xiàn)在很奇特，但人們對(duì)它的新奇感會(huì)慢慢消失。還不知道美國的那些懷舊的歐洲買主對(duì)它的興趣有多大。競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手：本田－市民、豐田－雄鷹（一位發(fā)言人說：“因感情因素還有寶馬?Z3?和馬自達(dá)－Miata）。道聽途說：“我的上帝，我想買一輛！”（幾十位女士）?！斑@種車將使大眾公司賺很多錢?！保ù蟊姽緦?duì)手的一名工程師）。

????譯者：郭瑞