最新欄目文章加載中。。。
創(chuàng)造歷史的六支商業(yè)團(tuán)隊(duì)
????發(fā)明工廠 ????查爾斯?巴切爾多(Charles Batcheldor)是一位英國(guó)機(jī)械師。約翰?克魯西(John Kruesi)是一位瑞士鐘表匠。路德維格?伯埃姆(Ludwig Boehm)是一位德國(guó)吹玻璃工。弗朗西斯?厄普頓(Francis Upton)是普里斯頓大學(xué)培養(yǎng)出來(lái)的數(shù)學(xué)家。他們都被托馬斯?愛(ài)迪生(Thomas Edison)的天才魅力吸引到了當(dāng)年新澤西州門(mén)羅帕克鎮(zhèn)的一個(gè)與世隔絕的小房子里。然而,正是愛(ài)迪生靠其獨(dú)有的能力充分利用了這些人的技能,最終把他尚未成形的設(shè)想變成了一系列行之有效、震驚世界的產(chǎn)品。 ????“愛(ài)迪生跑來(lái)跑去,從一個(gè)工作臺(tái)跑到下一個(gè)工作臺(tái),不是檢查這個(gè),就是對(duì)那個(gè)發(fā)出指令,”《紐約先驅(qū)報(bào)》(New York Herald)寫(xiě)道。沒(méi)曾想,他給克魯西的一份草圖催生了留聲機(jī)。實(shí)驗(yàn)室的一位工人寫(xiě)道,工作“很辛苦,但很愉快”。老板身上弄得和手下人一樣臟兮兮的。有一回,全體人員還坐著愛(ài)迪生的微型火車(chē)頭去附近的水塘釣魚(yú)?!白盍钗腋械狡婀值氖?,我每個(gè)星期六能拿到 12 美元,”厄普頓寫(xiě)信給他父親說(shuō),“因?yàn)槲业墓ぷ鞑幌袷窃诟苫?,而是像在上學(xué)?!?/p> ????是厄普頓買(mǎi)下的儀器使世人對(duì)閃電有了突破性了解。是巴切爾多靈巧的雙手把一根碳絲穿進(jìn)了一只玻璃泡,而里面的空氣則是靠伯埃姆給抽得只剩下百萬(wàn)分之一。1897 年 10 月 22 日,那只燈泡連續(xù)亮了 14 個(gè)小時(shí)熄滅后,黑暗里響起了四個(gè)國(guó)籍的五個(gè)男人的歡呼聲。 ── Jerry Useem ????任人唯賢 ????由于這個(gè)地方變得如此具有傳奇色彩,所以大家把地名──甚至連同一只臭鼬──注冊(cè)成了商標(biāo)名。洛克希德公司(Lockheed)的臭鼬工廠建于 1943 年,它制造出了一系列出色的飛機(jī),包括 F-14 星際戰(zhàn)斗機(jī)(Starfighter)以及 U-2 和 SR-71 偵察機(jī)。在此期間,它還創(chuàng)立了一個(gè)許多公司爭(zhēng)相效仿的偶像。洛克希德公司是如何做到這一點(diǎn)的?航空天才凱利?約翰遜(Kelly Johnson)既是個(gè)暴君,又是個(gè)了不起的智囊,他堅(jiān)持和一支精悍、專致的隊(duì)伍一起工作。他把設(shè)計(jì)師派去與板金工并肩工作,以免他們?cè)O(shè)計(jì)出無(wú)法制作的圖紙。他還盡量限制參觀者的人數(shù),哪怕是中央情報(bào)局和空軍的人也不例外。沒(méi)有了干擾,臭鼬工廠的人得以以驚人的速度推動(dòng)航空業(yè)的發(fā)展。 ── Stuart F. Brown ????我想有個(gè)家 ????首先抵達(dá)的是卡車(chē)。它們每隔 100 米就卸下幾包精心捆扎的木料、管道和其他建筑材料,然后卸下一塊做地基用的水泥板。隨后抵達(dá)的是工人。他們兩、三個(gè)人一組,按照編排精確的 26 個(gè)步驟干活,架子工、油漆工、安裝工、電工等都有規(guī)定的任務(wù)──完工后就轉(zhuǎn)移到下一家,就這樣一家一家地干下去。在產(chǎn)量最高的時(shí)候,這支建筑隊(duì)伍一天能完成 36 幢房子。于是便出現(xiàn)了美國(guó)第一個(gè)大規(guī)模建造的住宅區(qū)──紐約州的萊維敦鎮(zhèn)。在破土動(dòng)工前幾個(gè)月去世的亨利?福特(Henry Ford,福特汽車(chē)公司創(chuàng)始人、裝配生產(chǎn)線發(fā)明人──譯注)如果地下有知,肯定會(huì)對(duì)逆向組裝生產(chǎn)線這個(gè)簡(jiǎn)單的創(chuàng)意大加贊賞,因?yàn)樵谌R維敦,流動(dòng)的是工人而不是產(chǎn)品。 ????從 1947 到 1951 年,萊維特(Levitt)家族總共在這個(gè)以他們的姓氏命名的第一個(gè)社區(qū)(別人后來(lái)也紛紛效仿)里蓋了 17,500 幢房子。一座標(biāo)準(zhǔn)的平房造價(jià)為 7,990 美元。這些房子由于過(guò)于簡(jiǎn)陋,被人們普遍嘲笑為式樣千篇一律、平淡無(wú)奇。建筑評(píng)論家劉易斯?芒福德(Lewis Mumford)稱這種社區(qū)是“早期貧民窟”??墒?,住在這些房子里,比起在紐約布朗克斯與親戚擠在一起要好得多,而且受到其目標(biāo)市場(chǎng)──尚未進(jìn)入中產(chǎn)階級(jí)的白人退伍軍人──的歡迎。1949 年 8 月的某一天,銷售代表們?cè)?5 個(gè)小時(shí)里就賣(mài)掉了 650 幢房子。 ????萊維敦在現(xiàn)已成為行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的建筑技術(shù)上開(kāi)了風(fēng)氣之先──并且?guī)椭鷶?shù)以萬(wàn)計(jì)的低收入美國(guó)人圓了購(gòu)房夢(mèng);而且,它也沒(méi)有變成貧民窟。 ── Cait Murphy ????咬蘋(píng)果 ????人人都知道他們是一群中途退學(xué)的人、藝術(shù)家、狂人、天才、叛逆者、海盜,他們也是朋友。有時(shí)甚至是最好的朋友。最早的四個(gè)人(現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展到了幾十人)當(dāng)初想制造出一臺(tái)簡(jiǎn)便易學(xué)、價(jià)格合理的個(gè)人計(jì)算機(jī),使老百姓既買(mǎi)得起,又無(wú)須擔(dān)心出毛病。不過(guò),參與研制 Mac 機(jī)的這幾個(gè)幸運(yùn)兒還從計(jì)算技術(shù)這個(gè)新世界里看到了一股影響深遠(yuǎn)的潛在力量。他們的最終目標(biāo)是使自己也使別人身上無(wú)限的個(gè)人創(chuàng)造能力得到充分發(fā)揮。 ????Mac 研發(fā)小組在蘋(píng)果公司(Apple)共同創(chuàng)始人之一史蒂夫?喬布斯(Steve Jobs)的帶領(lǐng)下,就像在公司內(nèi)部私立山頭一樣偷偷摸摸地干。他們躲在一個(gè)別名叫“Texaco Towers”的加油站附近一幢外表簡(jiǎn)樸的兩層小樓里,與蘋(píng)果公司其他部門(mén)(比如 Lisa 計(jì)算機(jī)部)展開(kāi)了激烈的競(jìng)爭(zhēng)。喬布斯提出了匪夷所思的期限: 這個(gè)靠咖啡因支撐的軟件小組曾經(jīng)為了排除程序錯(cuò)誤,寧可一連干上 48 小時(shí),也不愿在沒(méi)完成任務(wù)之前去見(jiàn)他。他們當(dāng)中發(fā)生過(guò)可以載入史冊(cè)的爭(zhēng)吵與失和──在 1979 年發(fā)起 Mac 研究項(xiàng)目的杰夫?拉斯金(Jef Raskin)因?yàn)榻?jīng)不起挫折,于 1982 年離開(kāi)了蘋(píng)果公司。但是,喬布斯那聲婦孺皆知、驚世駭俗的喊叫──“寧可當(dāng)海盜也不當(dāng)海軍”──道出了這支靠極低報(bào)酬每周工作 90 小時(shí)的隊(duì)伍身上那種不同凡響的精神。 ????經(jīng)過(guò)三年的苦干后,Mac 軟件終于在 1983 年問(wèn)世了。它定價(jià) 2,495 美元,主要特色是具有一個(gè)干凈、直觀的圖像用戶界面,不懂編程的人幾乎不用專家指點(diǎn),一看就會(huì)。打開(kāi)軟件后,就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)態(tài)度友好的小圖標(biāo)笑對(duì)世人。全世界也報(bào)之以微笑──Mac 機(jī)比以前上市銷售的任何電腦都賣(mài)得快。盡管 Mac 機(jī)經(jīng)歷過(guò)麻煩重重的青春發(fā)育期,它卻是那些喜愛(ài)它的人共同辛勞的成果,也代表了個(gè)人電腦發(fā)展史上的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。 ── Ellen McGirt ????這款車(chē)救了福特 ????它堪稱是價(jià)值 30 億美元的軟心糖豆?!敖鹋!保═aurus)型轎車(chē)在 1985 年一上市,它那漂亮的曲線就令人刮目相看。研制它的隊(duì)伍自然也被人另眼相待。福特公司(Ford)在 1980 年虧損了 15 億美元。情急之中,它打破了現(xiàn)狀──即制造不同部件的部門(mén)“各自為政”,于是便誕生了“金?!标?duì)伍。將近 400 名工程師、設(shè)計(jì)師和營(yíng)銷員被安排在同一間屋子里,想怎么干就怎么干。他們?nèi)翰呷毫Γ瑒?chuàng)造了歷史,也使福特公司得以東山再起。最初因?yàn)槠渫庑翁貏e而被嘲笑為“糖豆”的“金?!鞭I車(chē),在 1986 年被《汽車(chē)時(shí)尚》雜志評(píng)為“年度最佳車(chē)型”的稱號(hào)后,被別人競(jìng)相效仿。它在 2005 年停產(chǎn)后,成為公司用車(chē)中最受人喜愛(ài)的車(chē)型而安享晚年。 ── Ellen McGirt ????點(diǎn)子的力量 ????從 1987 到 1997 年,萬(wàn)事達(dá)公司(MasterCard)竭盡全力發(fā)起了 5 次廣告宣傳活動(dòng)──但仍然沒(méi)能縮短與威士(Visa)的差距。于是,當(dāng)該公司決定另找一家廣告代理時(shí),它看上去似乎很絕望。但是,在麥肯光明公司(McCann Erickson)眼里,這是個(gè)機(jī)遇。 ????麥肯光明公司指派了 3 個(gè)人──喬伊斯?金?托馬斯(Joyce King Thomas)、杰倫?布爾斯(Jeroen Bours)和喬納森?克拉寧(Jonathan Cranin)──組成核心創(chuàng)意小組,負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)這次宣傳活動(dòng),這三個(gè)人之前在一起合作過(guò)兩年。他們與戰(zhàn)略專家開(kāi)會(huì),雙方足足商討了一個(gè)月時(shí)間?!拔覀冞^(guò)去在一起合作得很愉快,所以對(duì)每件事都能闡述自己的意見(jiàn),”托馬斯說(shuō)。他現(xiàn)在是麥肯光明公司紐約分部的首席創(chuàng)意官。 ????克拉寧在淋浴時(shí)突然有了想法: 把廣告主題詞定位在“有錢(qián)買(mǎi)不到”這個(gè)說(shuō)法上?;氐睫k公室后,托馬斯抓住了這個(gè)點(diǎn)子,開(kāi)始圍繞它設(shè)計(jì)電視插播廣告。靈感是在兩個(gè)星期后降臨的。那是一個(gè)星期天的上午,托馬斯和布爾斯正在一邊就著面包圈喝咖啡,一邊琢磨著設(shè)計(jì)思想。第一條廣告可以用棒球比賽做場(chǎng)景,打出一份日常購(gòu)物單,然后引出主題詞: “美化生活是無(wú)價(jià)之寶。”托馬斯回顧道: “我們當(dāng)時(shí)就想: 這回行了?!?/p> ????萬(wàn)事達(dá)公司接受了這個(gè)點(diǎn)子,盡管另外一條廣告的檢驗(yàn)結(jié)果更好些。“直覺(jué)告訴我們,其深入人心之處不僅僅在于它是一條廣告,”公司營(yíng)銷總監(jiān)拉里?弗拉納根(Larry Flanagan)說(shuō)。他當(dāng)時(shí)是國(guó)內(nèi)廣告業(yè)務(wù)部主管。直覺(jué)往往是對(duì)的。自 1997 年以來(lái),萬(wàn)事達(dá)在美國(guó)增發(fā)信用卡的速度是威士公司的兩倍多。這項(xiàng)獲了大獎(jiǎng)的宣傳活動(dòng)樣式多變、簡(jiǎn)潔明了,令人過(guò)目不忘,風(fēng)行全球: 其中的廣告詞被翻譯成 48 種文字,在 105 個(gè)國(guó)家的電視臺(tái)上播出。 ── Eugenia Levenson ????譯者: 王恩冕 相關(guān)稿件
|
500強(qiáng)情報(bào)中心
|
深入財(cái)富中文網(wǎng)
|