吉米·凱恩的浮沉人生
????到 2007 年 9 月底凱恩膿毒癥痊愈并返回工作崗位時，他以及公司已處于風雨飄搖之中。在接下來的幾周內(nèi)，KKR 私人股本投資基金（Kohlberg Kravis & Roberts）、堡壘投資集團（Fortress Investment Group）、J.C. Flowers 和其他一些公司曾來查看過貝爾斯登的賬冊，但最終沒有一家跟它達成交易。10 月 22 日，公司對外宣布了與中信集團的交易，但這不是一筆資本注入，而且?guī)讉€月后才能完成交易。之后，11 月 1 日，《華爾街日報》援引一位不愿透露姓名人士的話報道稱，凱恩在橋牌錦標賽中“白天過后”曾吸食大麻─其中包括 2004 年在孟菲斯的一次，他和一位女士在衛(wèi)生間─以及其他“更私密的地方”─共同吸食含大麻的香煙。對于他吸食大麻的說法，凱恩對該報說：“這根本不可能。完全不可能?！敝?，他進一步向所有 1.4 萬名貝爾斯登雇員否認該報道，說他不曾“有不適當?shù)男袨椤?。另外，他還告訴《財富》說：“關于我在錦標賽場地跟某女士在衛(wèi)生間一起吸食大麻的說法，純屬捏造?！?/p> ????凱恩再怎么否認也無濟于事。謝爾曼仍是一位大股東，他開始在董事會上公開質(zhì)疑凱恩的領導能力。由于持有的抵押貸款擔保證券和其他債務性債券的情況迅速惡化，公司被迫減記 19 億美元，因此在 11 月底，公司歷史上第一次報出季度虧損 8.54 億美元。減記導致貝爾斯登 120 億美元的賬面價值縮水了 7%。到 12 月份，這位首席執(zhí)行官大人厭倦了懸而不決的命運，因此他通知自己親自挑選的董事會說，自己打算退休了?！翱梢赃x擇的空間很有限，”凱恩說。“如果你被撞翻了，如果你消瘦了不少，而且身體不是很健康，但你知道一件事─你知道自己已經(jīng)盡力了，但你不夠聰明，不知道答案─這讓人很為難?！?/p> ????不久，謝爾曼告訴凱恩，固定收益和股票部門里許多忠于斯佩科特的人正要找他算賬。1 月份，凱恩決定退休，而不是留下來繼續(xù)遭遇難堪。他仍前去辦公，試圖完成與中信集團的交易。2 月份。他和妻子辦理了以 2,740 萬美元購買兩套緊鄰的公寓的手續(xù)。這兩套公寓位于廣場酒店 14 層，酒店坐落在第五大道和第 59 街交匯處，最近剛剛裝飾一新。 ????在 3 月份貝爾斯登的流動性日趨干涸之際，凱恩卻在底特律參加北美橋牌錦標賽（North American Bridge Championships）。直到最近，他才購置了自己的第一部手機，并且至今也沒有使用黑莓。因此，在他參加錦標賽期間，要想聯(lián)系到他實屬不易。在底特律入住的酒店房間里，他看到了施瓦茲 3 月 12 日接受 CNBC 電視臺采訪的鏡頭─施瓦茲在采訪中說，沒有跡象顯示貝爾斯登流動性受到了任何迫近的威脅─但直到星期四即 3 月 13 日深夜，他才被告知公司面臨的危機。這時候，“擠兌”已經(jīng)開始啦！當夜，董事會召開電話會議時，凱恩仍在底特律玩橋牌，所以他很晚才加入電話會議。對于美聯(lián)儲周五的救援融資行動以及公司股價當天因受信用評級機構調(diào)降評級影響跌至 30 美元左右，他全然不知。直到周六下午 4 點，他才搞到一架私人飛機飛離底特律（不，他不曾想過給西北航空公司打電話）。因此，當晚 6 點半，他才抵達位于紐約的貝爾斯登辦公室?！拔易哌M來的時候，他們對我講：‘降到每股 8 到 12 美元了。這是跟 J.P. 摩根大通的交易價格’?！眲P恩回憶說。 ????在當時的情況下，他并不感到意外，但是可以理解，他曾想過這筆交易對于他本人在財務上意味什么?！拔艺f，‘600 萬股’?！彼貞浾f?！啊业钠ü杀蝗缩吡艘荒_。’”星期日上午，在 J.P. 摩根大通應財政部長保爾森的敦促把交易價格降到每股 4 美元并很快再降到 2 美元之前，凱恩前往位于第 91 街和麥迪遜大道交匯處的杰克遜霍爾飯館，爭取文森特·德瑟（Vincent Tese）提供幫助。德瑟是億萬富翁，無線傳媒國際公司（Wireless Cable International）的董事長，并擔任貝爾斯登董事會首席獨立董事。對于凱恩所謂的打出“核牌”─威脅申請破產(chǎn)─的影響，二人開誠布公地交換了意見?！暗悄悴荒艽蜻@張牌，”他說?！澳悴荒艽?。如果世上有任何人打這張牌的話，也應該是我。” ????星期日夜間，他與其他貝爾斯登董事一起，投票決定以每股 2 美元的價格與 J.P. 摩根大通進行交易─這一交易現(xiàn)在已經(jīng)臭名昭著─而不是讓公司從星期一上午開始進行清算。一周后，他還參與了修正后的每股 10 美元的交易的投票，同樣是為了避免另一次清算威脅?！拔覜]有一點感覺，”他說。“就像是測驗中你沒有考好。就這樣。沒什么好說的。我為自己以及我的貝爾斯登大家庭感到悲哀?！北M管凱恩退休了，他還是要做到有始有終，仍然出現(xiàn)在他的辦公室和高管用餐室，就像什么也沒有發(fā)生一樣。 ????3 月 25 日，也就是 J.P. 摩根大通上調(diào)收購價格的第二天，凱恩夫婦以每股 10.84 美元的價格拋售了持有的 566 萬股貝爾斯登股票，獲得 6,130 萬美元。（3 月 24 日，套利者曾一度把貝爾斯登股價推升到 13.85 美元。）格林伯格一怒之下對凱恩執(zhí)行大宗交易收取了 77,000 美元，而按當時的雇員折扣只應收取 2,500 美元?！叭绻幌矚g這樣，他以后可以到別處去做事。”格林伯格對《紐約時報》說。（2 月份，凱恩曾以大約每股 80 美元的價格出售了其手中的一些其他貝爾斯登股票。）既然現(xiàn)在交易已經(jīng)完成，凱恩還將因為其持有的限制性股份及其在資本積累計劃中的份額，換取 460 萬股 J.P. 摩根大通股票。 ????5 月 29 日最后一次貝爾斯登股東大會上，凱恩在公司禮堂的講臺上拿過話筒的時候，是整個會議上唯一的脫稿講話時刻?！埃? 月 4 日）我退休之時，是一個傷感的時刻?！彼麑Τ鱿瘯h批準每股 10 美元交易價格的大約 400 人說道?！艾F(xiàn)在同樣是一個傷感的時刻。沒有摧垮你的事情，將會使你變得更加強大。這一刻，我們都像赫拉克勒斯（Hercules，希臘神話中的大力士─譯注）一樣無法掌握命運。生活還要繼續(xù)?！彪S后，他憤怒地開始發(fā)表自己的看法：公司的倒臺完全應該歸咎于一些未被點名的金融鯊魚的“陰謀”，他希望政府部門能夠“揪出參與這一陰謀的人”。 ????凱恩使用“陰謀”一詞所指的是，幾家可能從貝爾斯登倒閉中得到好處的對沖基金，大肆利用有關公司存在問題的謠言，最終導致公司的客戶和放貸人決定終止與它的業(yè)務來往。他期待美國證券交易委員會（SEC）的調(diào)查會發(fā)現(xiàn)試圖搞垮貝爾斯登的有組織的一致行動。但他對此持懷疑態(tài)度?！斑B百分之一的可能都沒有?！彼绱祟A測 SEC 提起指控的幾率?！爸挥形灏俜种坏目赡堋！?/p> 相關稿件
|
|
500強情報中心
|
深入財富中文網(wǎng)
|
