-
平民皇后 | 百勝中國總裁屈翠容專訪
杜思思 2017-08-16 03:00《財富》（中文版）——哈蘭·山德士（Harland Sanders）感覺糟透了。他把沾滿了油漬的白色圍裙解下來，想不通自己的壞日子何時才是頭。自打5歲喪父，自己好像就沒交過幾個好運。農(nóng)夫、士兵、火車鍋爐工、保險推銷員、律師……這么多職業(yè)竟沒一個能容得下他。眼看明年就到了該知天命的年紀，自己也難得在一...
-
在中國市場打拼的“平民皇后”
杜思思 2017-06-09 05:30圖片提供：百勝中國哈蘭?山德士感覺糟透了。他把沾滿了油漬的白色圍裙解下來，想不通自己的壞日子何時才是頭。自打6歲喪父，自己好像就沒交過幾個好運。農(nóng)夫、士兵、火車鍋爐工、保險推銷員、律師……這么多職業(yè)竟沒一個能容得下他。眼看明年就到了該知天命的年紀，自己也難得在一間立在加油站邊上的小餐廳里覓得了出路—...
-
百勝中國掌門人：我解決了薯條的兩個問題
岳巍 2020-12-01 03:30中午12點，午飯時間。上海徐家匯美羅城一樓的肯德基餐廳，顧客很多，店員忙得不可開交，這讓我毫無機會，向他們查證一個我非常關(guān)心的問題：屈翠容在店里出現(xiàn)的頻率有多高？差不多在30分鐘前，百勝中國的首席執(zhí)行官屈翠容告訴我，每當有新品上市，無論是漢堡、冰淇淋還是茶，她都會去店里“嘗一下”，而百勝中國大廈樓下...
-
屈翠容 | 2018年中國最具影響力的25位商界女性
財富中文網(wǎng) 2018-12-12 05:59屈翠容百勝中國首席執(zhí)行官屈翠容是如今《財富》美國500強企業(yè)中極少數(shù)的華人首席執(zhí)行官之一。她自今年3月執(zhí)掌中國最大的餐飲企業(yè)百勝中國，為公司制定了新的愿景—成為全球最創(chuàng)新的餐飲先鋒。在消費市場整體疲軟的大背景下，百勝中國持續(xù)推出多種創(chuàng)新產(chǎn)品及多元化餐廳服務(wù)模式，并逆勢加速新店布局，進一步向中國低線城...
-
屈翠容 | 2018年中國最具影響力的50位商界領(lǐng)袖
財富中文網(wǎng) 2018-04-11 05:59屈翠容百勝中國首席執(zhí)行官去年年底，百勝中國宣布屈翠容將接替潘偉奇（Micky Pant）成為該公司的首席執(zhí)行官。這意味著，這家在華擁有肯德基、必勝客的連鎖餐飲巨頭的“帥印”將重新回到華人手中。祖籍福建的屈翠容熟讀《孫子兵法》，而她執(zhí)掌下的這家《財富》美國500強的生意完全在地球另一頭——中國的街頭巷...
-
屈翠容 | 2017年中國最具影響力的25位商界女性
財富中文網(wǎng) 2017-12-15 05:29屈翠容百勝中國首席執(zhí)行官在空降百勝中國前，屈翠容曾經(jīng)兩度帶領(lǐng)瀕臨破產(chǎn)的品牌扭虧為盈—其一是創(chuàng)辦于1966年的屈臣氏旗下的美容保健老字號Superdrug，其二是它的姊妹品牌—虧損高達4,000萬英鎊的Savers。在她的帶領(lǐng)下，百勝中國的同店銷售額已經(jīng)于今年連續(xù)三個季度保持增長。10月6日，百勝中國...
-
百勝中國CEO：我們能理解消費者為什么更謹慎
NICHOLAS GORDON 2023-12-01 01:06圖片來源：FORTUNE去年12月，中國宣布重新開放，當時分析師和經(jīng)濟學家們都預測中國消費者會瘋狂消費和購物，中國經(jīng)濟將大幅反彈。但開放后的復蘇步伐并未如人所愿。周二，百勝中國（Yum China）CEO屈翠容在阿布扎比召開的《財富》全球論壇上表示，人們可能依舊低估了疫情時期對普通消費者產(chǎn)生的巨大影...
-
面對生育低谷，中國企業(yè)如何為母親提供育兒福利
Amanda Gerut 2024-03-28 03:322024年3月27日，在中國香港舉辦的《財富》最具影響力的商界女性活動上，攜程的首席執(zhí)行官孫潔和百勝中國的首席執(zhí)行官屈翠容分享了她們?nèi)绾螏椭鷨T工照顧家人。圖片來源：TIMOTHY O'ROURKE FOR FORTUNE在中國科技公司男性主導的世界中，孫潔是為數(shù)不多的女性首席執(zhí)行官之一，因此她感覺肩...
-
港交所CEO：這類公司可能會被“點名批評”
財富中文網(wǎng) 2024-04-10 03:30本期《零度對話》，讓我們回顧近期于中國香港舉辦的首屆《財富》創(chuàng)新論壇上的一場特別的對話。特別之處在于：對話的參與者都是女性，她們作為各自領(lǐng)域的杰出代表首次齊聚一堂；討論的坦誠度超乎想象，整場對話充滿掌聲與笑聲。這場對話的背景是，我們注意到，去年發(fā)布的《財富》世界500強榜單中，不到6%的上榜公司的首...
-
肯德基能否在華托起一個咖啡品牌？
徐曉彤 2024-07-11 12:35肯德基在2024年明顯加快了咖啡業(yè)務(wù)布局的步伐。2022年10月，肯德基在上海開設(shè)第一家KCOFFEE獨立門店。2023年11月，公司將KCOFFEE的中文名稱定為“肯悅咖啡”。今年3月底，肯悅咖啡進行了百店同慶活動。隨后，6月30日，官方便宣布其門店數(shù)量已達200家。也就是說，過去三個月，肯悅咖啡...
