LV老板身價暴跌540億美元
Sydney Lake
2024-09-28
路威酩軒集團（LVMH）的貝爾納·阿爾諾（Bernard Arnault）不再是世界首富。圖片來源：Getty Images—Stefano Rellandini
貝爾納·阿爾諾曾說過："只要我成為世界首富，我才會真正感到快樂?！?/p>
這一天已經(jīng)到來。奢侈品集團路威酩軒的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官阿爾諾在公司股價下跌20%導(dǎo)致其凈資產(chǎn)縮水540億美元之后，從世界首富跌至世界第五富豪。不過，隨著近日路威酩軒集團股價回升，阿爾諾在全球富豪榜上的排名也從第五升至第四位。
根據(jù)彭博億萬富豪指數(shù)，阿爾諾掌管著包括酩悅軒尼詩（Mo?t Hennessy）、路易威登（Louis Vuitton）、迪奧（Dior）、紀(jì)梵希（Givenchy）和芬迪（Fendi）在內(nèi)的數(shù)十個知名品牌，3月底他的身價約為2310億美元。這使得他排在特斯拉（Tesla）首席執(zhí)行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）、亞馬遜（Amazon）創(chuàng)始人杰夫·貝索斯（Jeff Bezos）和Meta首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）之前。
過去一年，路威酩軒集團的股價下跌了16%以上，目前的交易價格約為每股132美元；阿爾諾擁有這家奢侈品集團約48%的股份。自2024年初以來，阿爾諾的凈資產(chǎn)減少了300億美元，使他成為迄今為止榜單上最大的輸家。
路威酩軒集團沒有回應(yīng)《財富》雜志的置評請求。
路威酩軒集團發(fā)生了什么?
2024年上半年，路威酩軒集團的營收略有下降，但其葡萄酒和烈酒部門的情況更糟。
路威酩軒集團首席財務(wù)官讓·雅克-吉奧尼（Jean-Jacques Guiony）在7月底的財報電話會議上說：“也許當(dāng)前的全球形勢，無論是地緣政治還是宏觀經(jīng)濟，都無法讓人們振作起來，開香檳慶祝。我確實不太清楚。事實是，我們的銷量下降了兩位數(shù)?！?/p>
在如今的市場上，處境艱難的不僅僅是路威酩軒集團。其他主要奢侈品牌和控股公司今年也出現(xiàn)了虧損。美國銀行（Bank of America）周一發(fā)布的一份關(guān)于奢侈品的報告顯示，事實上，奢侈品公司在2024年第二季度的營收基本持平，是15個季度以來增長最慢的。需求在7月惡化，8月和9月也有所放緩。
卡普里控股有限公司（Capri Holdings）8月8日發(fā)布的2025財年第一季度財報顯示，旗下的邁克高仕（Michael Kors）第一季度營收同比下降14%以上。
邁克·科爾斯（Michael Kors）在涉及卡普里控股有限公司和泰佩思琦（Tapestry）85億美元的反壟斷審判中作證時說："有時，你會成為市場上最炙手可熱的產(chǎn)品，有時你會不溫不火，有時你會遭遇慘淡行情。"
貝爾納·阿爾諾的凈資產(chǎn)
雖然由于奢侈品市場陷入困境，阿爾諾今年損失了大量財富，但仍然比微軟（Microsoft）前首席執(zhí)行官比爾·蓋茨（Bill Gates）和史蒂夫·鮑爾默（Steve Ballmer）富有，也比沃倫·巴菲特（Warren Buffett）、邁克爾·戴爾（Michael Dell）和英偉達（Nvidia）首席執(zhí)行官黃仁勛（Jensen Huang）富有。
此外，阿爾諾今年在投資方面也十分活躍。他的家族辦公室今年投資了五家專注于人工智能的初創(chuàng)公司，投資金額達數(shù)億美元。此外，今年7月，他還加入威尼斯標(biāo)志性酒店鮑爾酒店（Hotel Bauer）的競購，出價3.05億美元，但未能勝出。
現(xiàn)年75歲的阿爾諾還沒有做好離職的準(zhǔn)備：他迫使董事會將董事長兼首席執(zhí)行官的退休年齡從75歲延長至80歲，這樣他就可以在這個位置上待得更久一些。但據(jù)彭博社報道，他收到了現(xiàn)年93歲的沃倫·巴菲特的一封信，信中說他應(yīng)該提高退休年齡的上限。不過，阿爾諾自己仍每天工作12個小時。
阿爾諾在接受彭博社采訪時表示：“每天早上，我一到公司就覺得很開心。”（財富中文網(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
貝爾納·阿爾諾曾說過："只要我成為世界首富，我才會真正感到快樂?！?/p>
這一天已經(jīng)到來。奢侈品集團路威酩軒的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官阿爾諾在公司股價下跌20%導(dǎo)致其凈資產(chǎn)縮水540億美元之后，從世界首富跌至世界第五富豪。不過，隨著近日路威酩軒集團股價回升，阿爾諾在全球富豪榜上的排名也從第五升至第四位。
根據(jù)彭博億萬富豪指數(shù)，阿爾諾掌管著包括酩悅軒尼詩（Mo?t Hennessy）、路易威登（Louis Vuitton）、迪奧（Dior）、紀(jì)梵希（Givenchy）和芬迪（Fendi）在內(nèi)的數(shù)十個知名品牌，3月底他的身價約為2310億美元。這使得他排在特斯拉（Tesla）首席執(zhí)行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）、亞馬遜（Amazon）創(chuàng)始人杰夫·貝索斯（Jeff Bezos）和Meta首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）之前。
過去一年，路威酩軒集團的股價下跌了16%以上，目前的交易價格約為每股132美元；阿爾諾擁有這家奢侈品集團約48%的股份。自2024年初以來，阿爾諾的凈資產(chǎn)減少了300億美元，使他成為迄今為止榜單上最大的輸家。
路威酩軒集團沒有回應(yīng)《財富》雜志的置評請求。
路威酩軒集團發(fā)生了什么?
2024年上半年，路威酩軒集團的營收略有下降，但其葡萄酒和烈酒部門的情況更糟。
路威酩軒集團首席財務(wù)官讓·雅克-吉奧尼（Jean-Jacques Guiony）在7月底的財報電話會議上說：“也許當(dāng)前的全球形勢，無論是地緣政治還是宏觀經(jīng)濟，都無法讓人們振作起來，開香檳慶祝。我確實不太清楚。事實是，我們的銷量下降了兩位數(shù)?！?/p>
在如今的市場上，處境艱難的不僅僅是路威酩軒集團。其他主要奢侈品牌和控股公司今年也出現(xiàn)了虧損。美國銀行（Bank of America）周一發(fā)布的一份關(guān)于奢侈品的報告顯示，事實上，奢侈品公司在2024年第二季度的營收基本持平，是15個季度以來增長最慢的。需求在7月惡化，8月和9月也有所放緩。
卡普里控股有限公司（Capri Holdings）8月8日發(fā)布的2025財年第一季度財報顯示，旗下的邁克高仕（Michael Kors）第一季度營收同比下降14%以上。
邁克·科爾斯（Michael Kors）在涉及卡普里控股有限公司和泰佩思琦（Tapestry）85億美元的反壟斷審判中作證時說："有時，你會成為市場上最炙手可熱的產(chǎn)品，有時你會不溫不火，有時你會遭遇慘淡行情。"
貝爾納·阿爾諾的凈資產(chǎn)
雖然由于奢侈品市場陷入困境，阿爾諾今年損失了大量財富，但仍然比微軟（Microsoft）前首席執(zhí)行官比爾·蓋茨（Bill Gates）和史蒂夫·鮑爾默（Steve Ballmer）富有，也比沃倫·巴菲特（Warren Buffett）、邁克爾·戴爾（Michael Dell）和英偉達（Nvidia）首席執(zhí)行官黃仁勛（Jensen Huang）富有。
此外，阿爾諾今年在投資方面也十分活躍。他的家族辦公室今年投資了五家專注于人工智能的初創(chuàng)公司，投資金額達數(shù)億美元。此外，今年7月，他還加入威尼斯標(biāo)志性酒店鮑爾酒店（Hotel Bauer）的競購，出價3.05億美元，但未能勝出。
現(xiàn)年75歲的阿爾諾還沒有做好離職的準(zhǔn)備：他迫使董事會將董事長兼首席執(zhí)行官的退休年齡從75歲延長至80歲，這樣他就可以在這個位置上待得更久一些。但據(jù)彭博社報道，他收到了現(xiàn)年93歲的沃倫·巴菲特的一封信，信中說他應(yīng)該提高退休年齡的上限。不過，阿爾諾自己仍每天工作12個小時。
阿爾諾在接受彭博社采訪時表示：“每天早上，我一到公司就覺得很開心?！保ㄘ敻恢形木W(wǎng)）
譯者：中慧言-王芳
“As long as I’m not the richest man in the world, I won’t really be happy,” Bernard Arnault once said.
The day has come. Arnault, the founder and CEO of luxury goods conglomerate LVMH, went from being the richest person in the world to the fifth-most after a 20% drop in his company’s stock price, resulting in a $54 billion cut of his net worth.
Arnault, who oversees dozens of prestigious brands including Mo?t Hennessy, Louis Vuitton, Dior, Givenchy, and Fendi, was worth an estimated $231 billion in late March, according to the Bloomberg Billionaires Index. That placed him ahead of Tesla CEO Elon Musk, Amazon founder Jeff Bezos, and Meta CEO Mark Zuckerberg.
As of Monday, Arnault was worth an estimated $177 billion. Now, Arnault ranks lower than each of those executives, plus Oracle co-founder Larry Ellison. In the past year, LVMH stock has dropped over 16%, and is currently trading at about $132 per share; Arnault owns about 48% of the luxury conglomerate. Since the start of 2024, Arnault’s net worth is down $30 billion, making him the biggest loser on the list year-to-date.
LVMH did not respond to Fortune’s request for comment.
What’s happening at LVMH?
During the first half of 2024, LVMH reported a modest dip in revenues, but its wine and spirits divisions fared even worse.
“Maybe the current global situation, be it geopolitical or macroeconomic, doesn’t lead people to cheer up and open bottles of champagne,” Jean-Jacques Guiony, LVMH’s chief financial officer, said during the company’s earnings call in late July. “I don’t really know. The matter of fact is, is that our volumes are down double digits.”
But it’s not just LVMH that’s had a tough time in today’s market. Other major luxury brands and holding houses have reported losses this year. In fact, luxury revenues were flat during Q2 2024, the slowest growth in 15 quarters, according to a Bank of America note about luxury goods released Monday. Demand deteriorated during July, and August and September have also slowed.
Michael Kors, housed under Capri Holdings, saw its first quarter revenue drop more than 14% year-over-year, according to Capri’s first quarter fiscal 2025 results posted Aug. 8.
“Sometimes you’ll be the hottest thing on the block,” Michael Kors said in his testimony during an $8.5 billion antitrust trial involving Capri Holdings and Tapestry. “Sometimes you’ll be lukewarm. Sometimes you’ll be cold.”
Bernard Arnault’s net worth
While Arnault has lost a tremendous amount of wealth this year as the result of the struggling luxury market, with a net worth of $177 billion, he’s still wealthier than former Microsoft CEOs Bill Gates and Steve Ballmer, as well as Warren Buffett, Michael Dell, and Nvidia CEO Jensen Huang.
Plus, Arnault has stayed active in investing this year. His family office has invested in five AI-focused startups this year amounting to hundreds of millions of dollars. Plus, in July, he joined the chase to acquire Venice’s iconic Hotel Bauer for $305 million—but got outbid.
Arnault, 75, isn’t ready to leave his post: He forced his board to extend the retirement age for its chairman and CEO from 75 to 80 so he could stay longer. But he received a letter from 93-year-old Warren Buffett saying he should’ve made the age limit higher, according to Bloomberg. Still, Arnault says he’s working 12-hour days.
“Every morning I have fun when I arrive,” Arnault told Bloomberg.
財富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權(quán)為財富媒體知識產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
