山姆·奧特曼對(duì)CTO離職感到震驚，稱運(yùn)營OpenAI團(tuán)隊(duì)無情而耗力
CHRISTIAAN HETZNER
2024-10-01
圖片來源：JOEL SAGET—AFP/GETTY IMAGES
ChatGPT創(chuàng)建者OpenAI公司的高層員工接二連三地離職，讓CEO山姆·奧特曼（Sam Altman）手忙腳亂地尋找一個(gè)解釋理由。
上周三，首席技術(shù)官米拉·穆拉提（Mira Murati）表示，她將與研究副總裁巴雷特·佐夫（Barret Zoph）和首席研究官鮑勃·麥格魯（Bob McGrew）一起卸任，奧特曼形容這是一次友好和未經(jīng)協(xié)商的領(lǐng)導(dǎo)層換屆。
他在社交媒體上發(fā)布的一封致員工的信中寫道：“顯然，我不會(huì)假裝這種突然的變化是正常的，但我們不是一家普通的公司?！彼Q他們的工作是“無情的”和“耗力的”。
“在過去的6.5年里，米拉對(duì)OpenAI的進(jìn)步和發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用；在我們從一個(gè)默默無聞的研究實(shí)驗(yàn)室成長為一家重要公司的過程中，她起到了非常重要的作用。
米拉是今天早上通知我的……”
——山姆·奧特曼（Sam Altman）2024年9月26日
這兩人的離職正值OpenAI九年歷史上的一個(gè)歷史性轉(zhuǎn)折點(diǎn)。2022年11月，ChatGPT的推出引發(fā)了人工智能淘金熱。2023年11月本應(yīng)是慶祝該里程碑一周年之時(shí)，但這家公司的非營利組織董事會(huì)對(duì)奧特曼發(fā)動(dòng)了一場政變，并且最后以失敗告終。
這位CEO因此承認(rèn)，在將工作重心從純研究轉(zhuǎn)向知識(shí)產(chǎn)權(quán)商業(yè)化的過程中，為了保持團(tuán)隊(duì)完整而采取混合結(jié)構(gòu)是一個(gè)笨拙的妥協(xié)。
現(xiàn)在，似乎到了完成 OpenAI 蛻變的時(shí)候了，該公司計(jì)劃剝離仍在紙面上控制它的非營利性外殼，尋求以 1500 億美元估值籌集新的股權(quán)資本。（OpenAI的一位發(fā)言人本月早些時(shí)候告訴《財(cái)富》雜志，這家非營利組織將繼續(xù)存在，因?yàn)檫@是其使命的“核心”，但沒有解釋它將扮演什么角色。）
“如果沒有人，就什么都不是”
在快節(jié)奏的行業(yè)中，公司的好壞取決于他們的人力資本，奧特曼最初設(shè)法留住了兩類人員，一類是仍然致力于OpenAI最初的非營利使命的研究人員，另一類是希望迅速將該技術(shù)商業(yè)化的研究人員。
“如果沒有人，OpenAI就什么都不是，”成為當(dāng)時(shí)OpenAI的統(tǒng)一座右銘，穆拉提本人在2023年11月分享了這一觀點(diǎn)。
現(xiàn)在看來，這是一種衰老現(xiàn)象。
公司首席科學(xué)家伊利亞·蘇茨克沃（Ilya Sutskever）對(duì)去年導(dǎo)致 OpenAI 陷入危機(jī)事件感到遺憾，并于5月離職，成立了自己的AI初創(chuàng)公司（最近從投資者那里籌集了10億美元，相當(dāng)于平均每位員工1億美元）。
聯(lián)合創(chuàng)始人之一約翰·舒爾曼（John Schulman）上個(gè)月便已在Anthropic工作，OpenAI最初的11人團(tuán)隊(duì)隨之只剩下3人?？偛酶窭赘瘛げ剂_克曼也是創(chuàng)始元老之一，他將休假到今年年底。
最近，前研究員丹尼爾·科科塔洛（Daniel Kokotajlo）告訴《財(cái)富》雜志，過去幾個(gè)月，該公司一半的人工智能安全員工已經(jīng)離職，而他的前同事簡·萊克（Jan Leike）在辭職后抨擊了奧特曼的領(lǐng)導(dǎo)能力。
如果沒有人，OpenAI就什么都不是。https://t.co/XYKLQ61e6l
——OpenAI（@OpenAI），2023年11月22日
埃隆·馬斯克的xAI推動(dòng)競爭升溫
與此同時(shí)，競爭格局正在升溫。埃隆·馬斯克（Elon Musk）還在為失去對(duì)OpenAI的控制而懊惱，他正在努力為他的新創(chuàng)業(yè)公司xAI招募最優(yōu)秀的人才，即使這意味著從特斯拉（Tesla）挖人。
本月早些時(shí)候，他完成了對(duì) 100,000 個(gè) Nvidia H100 處理器的收購，用于AI訓(xùn)練——他需要10倍的計(jì)算能力來訓(xùn)練Grok 2——還有更多的處理器正在路上。
“我們的根本競爭力取決于比其他任何人工智能公司都更快，”馬斯克在7月份稱?！爸挥羞@樣才能迎頭趕上。”
Grok 3目前正在培訓(xùn)中，如果馬斯克的xAI團(tuán)隊(duì)達(dá)到他雄心勃勃的12月發(fā)布時(shí)間表，它可能會(huì)潛在地超越OpenAI最先進(jìn)的GPT-4 Omni模型。
人工智能行業(yè)評(píng)論家加里·馬庫斯（Gary Marcus）隨后警告OpenAI的投資者，在這么多頂尖人才離開的情況下，他們是否應(yīng)該重新考慮公司目前的狀態(tài)是否值得上他們聲稱的價(jià)值。
人們給這家公司1500億美元的估值絕對(duì)是瘋了，”他發(fā)帖說。“投資者不應(yīng)該以更高的估值投入更多資金，他們應(yīng)該問問這到底是怎么回事?！保ㄘ?cái)富中文網(wǎng)）
譯者：珠珠
ChatGPT創(chuàng)建者OpenAI公司的高層員工接二連三地離職，讓CEO山姆·奧特曼（Sam Altman）手忙腳亂地尋找一個(gè)解釋理由。
上周三，首席技術(shù)官米拉·穆拉提（Mira Murati）表示，她將與研究副總裁巴雷特·佐夫（Barret Zoph）和首席研究官鮑勃·麥格魯（Bob McGrew）一起卸任，奧特曼形容這是一次友好和未經(jīng)協(xié)商的領(lǐng)導(dǎo)層換屆。
他在社交媒體上發(fā)布的一封致員工的信中寫道：“顯然，我不會(huì)假裝這種突然的變化是正常的，但我們不是一家普通的公司?！彼Q他們的工作是“無情的”和“耗力的”。
“在過去的6.5年里，米拉對(duì)OpenAI的進(jìn)步和發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用；在我們從一個(gè)默默無聞的研究實(shí)驗(yàn)室成長為一家重要公司的過程中，她起到了非常重要的作用。
米拉是今天早上通知我的……”
——山姆·奧特曼（Sam Altman）2024年9月26日
這兩人的離職正值OpenAI九年歷史上的一個(gè)歷史性轉(zhuǎn)折點(diǎn)。2022年11月，ChatGPT的推出引發(fā)了人工智能淘金熱。2023年11月本應(yīng)是慶祝該里程碑一周年之時(shí)，但這家公司的非營利組織董事會(huì)對(duì)奧特曼發(fā)動(dòng)了一場政變，并且最后以失敗告終。
這位CEO因此承認(rèn)，在將工作重心從純研究轉(zhuǎn)向知識(shí)產(chǎn)權(quán)商業(yè)化的過程中，為了保持團(tuán)隊(duì)完整而采取混合結(jié)構(gòu)是一個(gè)笨拙的妥協(xié)。
現(xiàn)在，似乎到了完成 OpenAI 蛻變的時(shí)候了，該公司計(jì)劃剝離仍在紙面上控制它的非營利性外殼，尋求以 1500 億美元估值籌集新的股權(quán)資本。（OpenAI的一位發(fā)言人本月早些時(shí)候告訴《財(cái)富》雜志，這家非營利組織將繼續(xù)存在，因?yàn)檫@是其使命的“核心”，但沒有解釋它將扮演什么角色。）
“如果沒有人，就什么都不是”
在快節(jié)奏的行業(yè)中，公司的好壞取決于他們的人力資本，奧特曼最初設(shè)法留住了兩類人員，一類是仍然致力于OpenAI最初的非營利使命的研究人員，另一類是希望迅速將該技術(shù)商業(yè)化的研究人員。
“如果沒有人，OpenAI就什么都不是，”成為當(dāng)時(shí)OpenAI的統(tǒng)一座右銘，穆拉提本人在2023年11月分享了這一觀點(diǎn)。
現(xiàn)在看來，這是一種衰老現(xiàn)象。
公司首席科學(xué)家伊利亞·蘇茨克沃（Ilya Sutskever）對(duì)去年導(dǎo)致 OpenAI 陷入危機(jī)事件感到遺憾，并于5月離職，成立了自己的AI初創(chuàng)公司（最近從投資者那里籌集了10億美元，相當(dāng)于平均每位員工1億美元）。
聯(lián)合創(chuàng)始人之一約翰·舒爾曼（John Schulman）上個(gè)月便已在Anthropic工作，OpenAI最初的11人團(tuán)隊(duì)隨之只剩下3人?？偛酶窭赘瘛げ剂_克曼也是創(chuàng)始元老之一，他將休假到今年年底。
最近，前研究員丹尼爾·科科塔洛（Daniel Kokotajlo）告訴《財(cái)富》雜志，過去幾個(gè)月，該公司一半的人工智能安全員工已經(jīng)離職，而他的前同事簡·萊克（Jan Leike）在辭職后抨擊了奧特曼的領(lǐng)導(dǎo)能力。
如果沒有人，OpenAI就什么都不是。https://t.co/XYKLQ61e6l
——OpenAI（@OpenAI），2023年11月22日
埃隆·馬斯克的xAI推動(dòng)競爭升溫
與此同時(shí)，競爭格局正在升溫。埃隆·馬斯克（Elon Musk）還在為失去對(duì)OpenAI的控制而懊惱，他正在努力為他的新創(chuàng)業(yè)公司xAI招募最優(yōu)秀的人才，即使這意味著從特斯拉（Tesla）挖人。
本月早些時(shí)候，他完成了對(duì) 100,000 個(gè) Nvidia H100 處理器的收購，用于AI訓(xùn)練——他需要10倍的計(jì)算能力來訓(xùn)練Grok 2——還有更多的處理器正在路上。
“我們的根本競爭力取決于比其他任何人工智能公司都更快，”馬斯克在7月份稱?！爸挥羞@樣才能迎頭趕上?！?/p>
Grok 3目前正在培訓(xùn)中，如果馬斯克的xAI團(tuán)隊(duì)達(dá)到他雄心勃勃的12月發(fā)布時(shí)間表，它可能會(huì)潛在地超越OpenAI最先進(jìn)的GPT-4 Omni模型。
人工智能行業(yè)評(píng)論家加里·馬庫斯（Gary Marcus）隨后警告OpenAI的投資者，在這么多頂尖人才離開的情況下，他們是否應(yīng)該重新考慮公司目前的狀態(tài)是否值得上他們聲稱的價(jià)值。
人們給這家公司1500億美元的估值絕對(duì)是瘋了，”他發(fā)帖說。“投資者不應(yīng)該以更高的估值投入更多資金，他們應(yīng)該問問這到底是怎么回事?！保ㄘ?cái)富中文網(wǎng)）
譯者：珠珠
A rash of senior staff departures from ChatGPT creator OpenAI has CEO Sam Altman scrambling for an explanation.
On Wednesday, chief technology officer Mira Murati said she was stepping down from her role, alongside vice president of research Barret Zoph and chief research officer, Bob McGrew—leading to a leadership changeover Altman characterized as amicable and uncoordinated.
“I obviously won’t pretend it’s natural for this one to be so abrupt, but we are not a normal company,” he told staff in a letter he posted on social media, calling their jobs “relentless” and “all-consuming.”
i just posted this note to openai:
Hi All–
Mira has been instrumental to OpenAI’s progress and growth the last 6.5 years; she has been a hugely significant factor in our development from an unknown research lab to an important company.
When Mira informed me this morning that…
— Sam Altman (@sama) September 26, 2024
The departures come at a historic juncture in OpenAI’s nine-year history. Instead of celebrating the one-year anniversary of its November 2022 ChatGPT launch that sparked an AI gold rush, last November was instead the scene of a failed coup against Altman by the nonprofit board that controls the company.
This led the CEO to admit its hybrid structure was a clumsy compromise to keep the team intact as it shifted focus from pure research to commercializing its intellectual property.
Now it appears the time has come to complete OpenAI’s metamorphosis, with plans in the works to shed the nonprofit shell that still controls it on paper as it seeks to raise fresh equity capital at a reported $150 billion valuation. (A spokesman for OpenAI told Fortune earlier this month that the nonprofit will continue to exist since it is “core” to its mission, but did not explain what role it would play.)
‘Nothing without its people’
Companies in fast-paced industries are only as good as their human capital, and Altman initially managed to hold on to staff split between researchers still dedicated to OpenAI’s original nonprofit mission and those looking to quickly commercialize the technology.
“OpenAI is nothing without its people,” became the unifying motto of OpenAI at the time, a sentiment Murati herself shared in November 2023.
That now appears to be aging poorly.
Chief scientist Ilya Sutskever, who regretted his role in plunging OpenAI into crisis last year, departed in May to found his own AI startup (it recently raised $1 billion from investors, or $100 million per employee).
Fellow cofounder John Schulman works at Anthropic as of last month, leaving just three of the original team of 11 remaining. One of those, president Greg Brockman, has gone on a sabbatical through the end of this year.
Recently former researcher Daniel Kokotajlo told Fortune that half the company’s AI safety staff have left in the past several months, while his former colleague Jan Leike skewered Altman’s leadership after quitting.
OpenAI is nothing without its people https://t.co/XYKLQ61e6l
— OpenAI (@OpenAI) November 22, 2023
Competition heating up in the form of Elon Musk’s xAI
Meanwhile, the competitive landscape is heating up. Elon Musk, still sore that he lost control of OpenAI, is pressing hard to recruit the best talent to his new startup, xAI—even if that means poaching them from Tesla.
Earlier this month he completed the acquisition of 100,000 Nvidia H100 processors for AI training—amassing 10 times the computing power he needed to train Grok 2—and more are on their way.
“Our fundamental competitiveness depends on being faster than any other AI company,” Musk argued in July. “This is the only way to catch up.”
Grok 3 is currently in training, and should Musk’s team at xAI hit his ambitious December release schedule, it could potentially eclipse OpenAI’s GPT-4 Omni model, its most advanced yet.
AI industry critic Gary Marcus has subsequently warned OpenAI investors to rethink whether the company in its current state is worth what they are claiming, with so many top minds leaving.
“People are valuing this company at $150 billion … ? Absolutely insane,” he posted on Wednesday. “Investors shouldn’t be pouring [in] more money at higher valuations, they should be asking what is going on.”
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
