在社交網(wǎng)絡(luò)Threads上,有些賬戶專門追蹤全球名人和富豪的私人飛機(jī)旅行數(shù)據(jù),但是這些賬戶現(xiàn)在已經(jīng)被禁言了。
Threads是Meta旗下剛成立一年的社交媒體平臺(tái)。它上面有一個(gè)賬號(hào),專門追蹤Meta創(chuàng)始人、CEO馬克·扎克伯格的私人飛機(jī)的飛機(jī)行軌跡。就在本周一,這個(gè)賬戶突然被封。同時(shí)被封的還有其他幾個(gè)類似賬號(hào),它們的追蹤對(duì)象包括伊隆·馬斯克、杰夫·貝佐斯、比爾·蓋茨、金·卡戴珊和凱莉·詹納等。而就在上周五,一個(gè)專門追蹤泰勒·斯威夫特私人飛機(jī)軌跡的賬號(hào)也被封了。
據(jù)愁,所有這些賬號(hào)的維護(hù)者都是一個(gè)名叫杰克·斯威尼(Jack Sweeney)的大學(xué)生。他原來在推特上就開設(shè)過類似賬號(hào),追蹤對(duì)象就包括了馬斯克的私人飛機(jī)。2022年馬斯克接手推特并封掉了推特上的類似賬號(hào)后,斯威尼曾經(jīng)正面硬剛過馬斯克,并且追蹤將這些賬號(hào)的內(nèi)容都挪到了Thread上。
斯威尼在他的個(gè)人Thread賬號(hào)上發(fā)帖稱,就在過去幾天里,他在Meta平臺(tái)上的所有追蹤私人飛機(jī)軌跡的賬號(hào)都被封禁,只有兩個(gè)賬號(hào)例外——這兩個(gè)賬號(hào)一個(gè)追蹤的是美國(guó)前總統(tǒng)特朗普的私人飛機(jī),另一個(gè)是佛羅里達(dá)州州長(zhǎng)羅恩·德桑蒂斯的私人飛機(jī)。
“這很奇怪?!彼雇嵴f。不過不久之后,這兩個(gè)賬號(hào)也被禁言了。
Meta的一位發(fā)言人本周一晚間證實(shí),所有相關(guān)賬戶都已經(jīng)被刪除了?!翱紤]到這些賬號(hào)對(duì)相關(guān)個(gè)人造成的現(xiàn)實(shí)風(fēng)險(xiǎn),按照獨(dú)立監(jiān)督委員會(huì)的建議,我們已經(jīng)關(guān)停了這些涉嫌違反我們隱私政策的賬戶?!边@位發(fā)言人指出,Meta的獨(dú)立監(jiān)管委員會(huì)2021年做出了一項(xiàng)關(guān)于“個(gè)人居住信息”的決議,認(rèn)定在平臺(tái)上分享個(gè)人住址或住宅照片等屬于違反隱私政策的行為,哪怕這些信息通過公開渠道就能獲得,也屬違規(guī)。不過該政策并未提到追蹤私人飛機(jī)軌跡的行為。
實(shí)際上,斯威尼的Threads賬戶中顯示的所有私人飛機(jī)數(shù)據(jù)都屬于公開數(shù)據(jù),并由美國(guó)聯(lián)邦航空管理局負(fù)責(zé)維護(hù)。但是斯威尼把它們曬在社交媒體上的行為,還是引起了許多名人的憤怒,他們認(rèn)為這種行為侵犯了他們的隱私。
馬斯克和斯威夫特雖然在政治上不對(duì)付,但他們都曾發(fā)聲威脅要起訴斯威尼,并稱這些賬戶為那些很壞很壞的人提供了“暗殺坐標(biāo)”(馬斯克稱)和“跟蹤騷擾的機(jī)會(huì)” (斯威夫特稱)。
斯威尼的這些賬戶并未明確描述這些私人飛機(jī)或機(jī)上人員的確切目的地。馬斯克和斯威夫特也并未對(duì)他采取正式的法律行動(dòng)。
斯威尼在發(fā)給《財(cái)富》的短信中表示,他沒有收到平臺(tái)的任何解釋,也沒有機(jī)會(huì)去申訴。“反正我一登錄,它就黑了。”(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:樸成奎
在社交網(wǎng)絡(luò)Threads上,有些賬戶專門追蹤全球名人和富豪的私人飛機(jī)旅行數(shù)據(jù),但是這些賬戶現(xiàn)在已經(jīng)被禁言了。
Threads是Meta旗下剛成立一年的社交媒體平臺(tái)。它上面有一個(gè)賬號(hào),專門追蹤Meta創(chuàng)始人、CEO馬克·扎克伯格的私人飛機(jī)的飛機(jī)行軌跡。就在本周一,這個(gè)賬戶突然被封。同時(shí)被封的還有其他幾個(gè)類似賬號(hào),它們的追蹤對(duì)象包括伊隆·馬斯克、杰夫·貝佐斯、比爾·蓋茨、金·卡戴珊和凱莉·詹納等。而就在上周五,一個(gè)專門追蹤泰勒·斯威夫特私人飛機(jī)軌跡的賬號(hào)也被封了。
據(jù)愁,所有這些賬號(hào)的維護(hù)者都是一個(gè)名叫杰克·斯威尼(Jack Sweeney)的大學(xué)生。他原來在推特上就開設(shè)過類似賬號(hào),追蹤對(duì)象就包括了馬斯克的私人飛機(jī)。2022年馬斯克接手推特并封掉了推特上的類似賬號(hào)后,斯威尼曾經(jīng)正面硬剛過馬斯克,并且追蹤將這些賬號(hào)的內(nèi)容都挪到了Thread上。
斯威尼在他的個(gè)人Thread賬號(hào)上發(fā)帖稱,就在過去幾天里,他在Meta平臺(tái)上的所有追蹤私人飛機(jī)軌跡的賬號(hào)都被封禁,只有兩個(gè)賬號(hào)例外——這兩個(gè)賬號(hào)一個(gè)追蹤的是美國(guó)前總統(tǒng)特朗普的私人飛機(jī),另一個(gè)是佛羅里達(dá)州州長(zhǎng)羅恩·德桑蒂斯的私人飛機(jī)。
“這很奇怪?!彼雇嵴f。不過不久之后,這兩個(gè)賬號(hào)也被禁言了。
Meta的一位發(fā)言人本周一晚間證實(shí),所有相關(guān)賬戶都已經(jīng)被刪除了?!翱紤]到這些賬號(hào)對(duì)相關(guān)個(gè)人造成的現(xiàn)實(shí)風(fēng)險(xiǎn),按照獨(dú)立監(jiān)督委員會(huì)的建議,我們已經(jīng)關(guān)停了這些涉嫌違反我們隱私政策的賬戶?!边@位發(fā)言人指出,Meta的獨(dú)立監(jiān)管委員會(huì)2021年做出了一項(xiàng)關(guān)于“個(gè)人居住信息”的決議,認(rèn)定在平臺(tái)上分享個(gè)人住址或住宅照片等屬于違反隱私政策的行為,哪怕這些信息通過公開渠道就能獲得,也屬違規(guī)。不過該政策并未提到追蹤私人飛機(jī)軌跡的行為。
實(shí)際上,斯威尼的Threads賬戶中顯示的所有私人飛機(jī)數(shù)據(jù)都屬于公開數(shù)據(jù),并由美國(guó)聯(lián)邦航空管理局負(fù)責(zé)維護(hù)。但是斯威尼把它們曬在社交媒體上的行為,還是引起了許多名人的憤怒,他們認(rèn)為這種行為侵犯了他們的隱私。
馬斯克和斯威夫特雖然在政治上不對(duì)付,但他們都曾發(fā)聲威脅要起訴斯威尼,并稱這些賬戶為那些很壞很壞的人提供了“暗殺坐標(biāo)”(馬斯克稱)和“跟蹤騷擾的機(jī)會(huì)” (斯威夫特稱)。
斯威尼的這些賬戶并未明確描述這些私人飛機(jī)或機(jī)上人員的確切目的地。馬斯克和斯威夫特也并未對(duì)他采取正式的法律行動(dòng)。
斯威尼在發(fā)給《財(cái)富》的短信中表示,他沒有收到平臺(tái)的任何解釋,也沒有機(jī)會(huì)去申訴?!胺凑乙坏卿?,它就黑了。”(財(cái)富中文網(wǎng))
譯者:樸成奎
Several Threads accounts showing publicly available data regarding the private jet travel of some of the world’s wealthiest and most famous people have been silenced.
The year-old social media platform, owned by Meta, on Monday abruptly suspended an account showing flight paths of the private jet owned by Mark Zuckerberg, CEO and cofounder of Meta, along with several other accounts showing similar data for the private jet use of Elon Musk, Jeff Bezos, Bill Gates, Kim Kardashian, and Kylie Jenner. On Friday, an account tracking Taylor Swift’s jet was also suspended.
All of the accounts were maintained by Jack Sweeney, a college student who gained some public notoriety when Musk took over Twitter in 2022 and banned the same kind of jet tracker accounts, including the one Sweeney had tracking Musk’s own jet. Sweeney eventually moved much of his jet tracking activity to Threads after the dispute with Musk.
Posting to Threads from his personal account, Sweeney said that all of the jet tracker accounts he maintained on the Meta platform were suspended over the past few days, save for two: one following the jet used by former President Donald Trump and one following the jet used by Florida Gov. Ron DeSantis.
“Quite strange,” Sweeney added. Not long after, the Trump and DeSantis jet accounts were also suspended.
A spokesman for Meta confirmed late Monday night that all of the accounts were removed: “Given the risk of physical harm to individuals, and in keeping with the independent Oversight Board’s recommendation, we’ve disabled these accounts for violating our privacy policy.” The spokesman pointed to a 2021 decision from the Oversight Board, which Meta operates, covering the “sharing of private residential information.” The advisory decision indeed found that the sharing of private addresses or photos of residences, while they may be publicly accessible, is a violation of privacy. It makes no mention of flight path tracking.
Although all of the private jet data displayed in Sweeney’s Threads accounts is publicly available and maintained by the U.S. Federal Aviation Administration, the sharing of the information over social media has raised the ire of many of the celebrity jet owners, who complain that it infringes on their privacy.
Musk and Swift, although opposed to each other politically, have both threatened Sweeney with lawsuits, referring to the jet accounts as “assassination coordinates” (Musk) and “stalking and harassing behavior” (Swift).
Sweeney’s accounts do not show exactly where the planes or their occupants travel. Neither Musk nor Swift have taken formal legal action against him.
In a text message with Fortune, Sweeney said he had received “zero” explanation or opportunity to appeal. “If I log in it’s just black.”